Более 30 часов новых приключений
90 новых квестов
40 новых мест
20 новых видов монстров
30 новых видов оружия
14000 строк диалога (в Hearts of Stone - 6000)
100 отдельных частей брони
Максимальный уровень увеличен до 100
Новый класс брони "Grandmaster"
Теперь можно красить броню. Краски можно купить у торговца. Их можно получить только в Туссене. Среди цветов есть розовый
Более 2 часа новой музыки
12 новых мутаций
Значительно переработан пользовательский интерфейс
Книги теперь в глоссарии
Геральт получит свой собственный виноградник. Он называется Corvo Bianco
Вы сможете улучшать его за деньги. Например построить участок для выращивания трав, оружейную, секретную лабораторию, комнату для гостей, сможете обновить интерьер
Для улучшения дома потребуется время.
После того, как вы купите улучшение дома, к вам придут рабочие, и начнут работать
Вы сможете купить новые книги, а некоторые можно будет достать только в определённых квестах

Для сравнения:
Велен и Новиград (+дополнение "Каменные сердца"): 15.2 км2
Острова Скеллиг: 28.9 км2
Белый сад: 0.8 км2
Каэр Морхен: 1.4 км2
Вся карта: 46.3 км2
Туссент: 6.3 км2

– Improvements –
• Adds book titled ‘A Miraculous Guide to Gwent’ which displays number of gwent cards missing from player’s base-game collection and information on where to find them, thus facilitating completion of achievement titled Collect ‘Em All. Tome in question can be obtained either from gwent playing scholar in Prologue or from merchant near St. Gregory’s Bridge in Gildorf district of Novigrad.
• Adds option to display herb names above available interactions.
• Adds option in Options/Gameplay to enable enemy level upscaling. If foes are too easy to defeat due to level difference, upscaling will render them a challenge. Change will not affect experience point gain, loot, or quest rewards. Option can be enabled or disabled at any time, even during combat (however, Vitality/Essence of foes is then fully restored).
• Adds option in Options/Gameplay to disable automatic drawing and sheathing of sword.
• Increases incidence of, and thus chances of finding, several monster-based ingredients required for crafting high level alchemy formulae.
• Improves Player Statistics panel, adding maneuverable Geralt model. Improves visuals in panel for better readability.
• Adds new functionality to books and scrolls. When first collected, they can be read immediately using single button without need of navigating to Inventory panel. All found but not yet read books and scrolls are stored in Quest Items and Other categories. Once read, books and scrolls can be sold as their content is saved in Books section of Glossary.
• Improves overall visuals in Character Development panel.
• Improves Inventory whereby items are divided into additional subcategories within their grids: weapons and armor; oils, potions and bombs; quest items and others; food and equestrian gear; crafting and alchemy. Additionally, introduces redesign of
• tooltips enabling their resizing with single button. Also, item comparison is easier than ever given addition of summary of changes in stats.
• Improves Inventory navigation when using gamepad. Slots are divided into sections and right stick can be used to jump between them.
• Improves Crafting panel in merchant shops. Adds option to purchase missing diagram components directly from Crafting panel when talking to merchant, as well as clearer descriptions and option to resize item descriptions.
• Introduces redesign of Repair panel in merchant shops. Adds single button enabling players to repair all equipped items.
• Improves Remove Upgrade panel in merchant shops.
• Improves Quick Access Menu whereby it can be accessed in one of two modes, with action either paused or slowed depending on button used.
• Adds functionality whereby crossbow bolts can be switched via Quick Access Menu rather than being equipped from Inventory.
• Adds counter for bombs and crossbow bolts to Quick Access Menu.
• Improves region maps by adding pin filtering, more intuitive quest tracking, and a region overview for faster navigation.
• Adds three new custom pins allowing players to mark areas for future reference.
• Improves Adrenaline Bar which better displays number of stored Adrenaline Points and their status.
• Improves display and behavior of Buffs, displayed in more intuitive manner showing time left, strength percentage, stacks, charges, or permanence where applicable. Buff icons now blink for approx. 10 seconds before expiration. For improved visibility,
• names and exact expiration times for all effects are only visible when Quick Access menu is active.
• Changes icons for decoctions, rendering them recognizable at first glance.
• Changes icons for oils, rendering them recognizable at first glance.
• Changes gwent card icons in shops, rendering factions recognizable at first glance.
• Changes icons for mutagens.
• Adds feature whereby equipment exceeding player character level can be previewed on character.
• Improves sorting in Journal whereby active quest tab is always open and tracked quest is at top of quest list.
• Improves quest item visuals so that Hearts of Stone and Blood and Wine quest items are now tagged with blue and red exclamation points, respectively.

-Gwent-
• Quest titled Collect ‘Em All is now marked as failed if player does not succeed in collecting Milva, Vampire Bruxa and Dandelion gwent cards during gwent tournament in quest titled A Matter of Life and Death.

-Visual-
• Fixes PC-specific issue whereby there was no change in appearance between Nvidia Hairworks 3-day beard (stage 2) and full beard (stage 4).
• Fixes issue whereby Geralt’s clothing was not properly restored after sex scenes.
• Fixes visual issue whereby guards holding torches would have inverse kinematics when animated.
• Fixes PS4-specific visual issue whereby texture of water puddles would not fade properly.

-Gameplay-
• Updates description of Superior Blizzard potion. Potion now slows time for a short period whenever an enemy is slain. Additionally, during this period actions do not deplete Stamina if 3 Adrenaline Points are available.
• Fixes issue whereby indicator for Oil charges would appear incorrectly in New Game Plus mode.
• Fixes issue whereby Flood of Anger skill could endlessly increase Sign intensity.
• Fixes issue whereby Ciri could be missing her scabbard in certain situations.
• Fixes issues whereby damage from Northern Wind bombs could be calculated incorrectly.
• Fixes issue whereby pool of experience points would invert to negative value when player reached level 70 cap or used Potion of Clearance.
• Fixes PC platform-specific issue whereby only the ‘E’ key would open Stash chest despite user manually changing relevant key binding.

-Hearts of Stone-
• Fixes issue whereby Rotation Runestone effect would not appear correctly in Hearts of Stone expansion.
• Fixes rare issue whereby foliage in Velen and Novigrad would disappear upon completion of Hearts of Stone expansion.
• Fixes rare issue whereby a chest in quest titled From Ofier’s Distant Shores in the Hearts of Stone expansion would not contain relevant diagrams.
• Modifies Vitality cost of Olgierd’s Saber to 15% in Hearts of Stone expansion.
• Fixes issue whereby trap door in herbalist’s hut in Hearts of Stone expansion could not be opened.
• Fixes issue whereby bandit camp north of Zuetzer Castle in Hearts of Stone expansion would not gray out correctly.
• Fixes issue whereby question mark would not disappear upon exploring Kilkerinn Ruins in Hearts of Stone expansion.
• Fixes issue whereby treasure hunt titled Sword, Famine and Perfidy could not be completed.
• Fixes rare issue whereby an infinite loading screen could occur after speaking with Olgierd subsequent to completing all tasks requested by him in Hearts of Stone expansion.
• Fixes visual issue involving reflection on river’s surface in new location added for Hearts of Stone expansion.

-Other-
• Fixes issue whereby Vivaldi could fail to appear in Novigrad.
• Fixes issue whereby interaction could be missing from chests containing loot in quest titled Scavenger Hunt: Wolf School Gear.
• Fixes rare issue whereby Triss could be rendered immobile in quest titled Now or Never.
• Fixes issue whereby treasure hunt titled Shortcut could not be completed.
• Fixes issue whereby treasure hunt titled Freya Be Praised! could not be completed.
• Fixes issue whereby treasure hunt titled Unlucky’s Treasure could not be completed.
• Fixes issue whereby treasure hunt titled ‘The Things Men Do For Coin… could not be completed.
• Fixes issue whereby treasure hunt titled Temerian Valuables could not be completed.
• Fixes issue whereby quest givers for contract quests titled Deadly Delights, Jenny o’ the Woods, and Phantom of the Trade Route could occasionally fail to appear.
• Fixes issue whereby players could not speak with an NPC in quest titled Novigrad, Closed City.
• Fixes issue whereby an ifrit in quest titled Redania’s Most Wanted could not be reached.
• Fixes issue whereby quest titled Hey, You Wanna Look at My Stuff? could not be completed through interaction with relevant merchant.
• Fixes rare issue whereby interaction was inactive on treasure chest in quest titled Take What You Want.
• Fixes rare issue whereby, under certain conditions, the Francesca Findabair the Beautiful gwent leader card was not awarded as intended.
• Fixes issue whereby a witch hunter in quest titled Novigrad, Closed City could prove immortal.
• Fixes issue whereby certain bandits appearing in quest titled Get Junior would have empty health bars.
• Fixes rare issue whereby, under certain circumstances, objective titled Gather Allies would fail incorrectly in quest titled The Isle of Mists.
• Fixes issue whereby players could not start a New Game Plus despite having completed the game.
• Fixes rare issue whereby services provided by master armorers were not unlocked properly.
• Fixes issue whereby Sukrus would fail to appear by van Hoorn’s warehouse in quest titled Of Swords and Dumplings.
• Fixes issue whereby players could not talk with Fergus and complete quest titled Master Armorers.
• Fixes issue whereby door to bathhouse could be locked during quest titled Get Junior.
• Fixes rare issue whereby forktail in quest titled To Bait a Forktail… could prove immortal.
• Fixes issue preventing completion of minor quests titled The Soldier Statuette and The Nobleman Statuette.
• Fixes issue whereby two Zoltan gwent cards would appear beneath the Hanged Man’s Tree.
• Fixes issue whereby players could not complete quest titled Contract: The Griffin from the Highlands if attempted to do so after completing quest titled Master Armorers.
• Fixes issue whereby interaction with Roche was impossible in quest titled An Eye for an Eye.
• Fixes issue whereby Sigismund Dijkstra gwent card could not be acquired from the Bloody Baron under certain conditions.
• Fixes rare issue whereby werewolf could disappear during quest titled Wild At Heart.
• Fixes rare issue whereby infinite loading screen could occur during quest titled King’s Gambit.
• Fixes issue whereby quest giver would fail to appear in quest titled Contract: The Creature from the Oxenfurt Forest.
• Fixes issue whereby Kurisu would fail to appear in Freya’s Temple during quest titled Taken as a Lass.
• Fixes issue whereby interactions were blocked during exploration upon completion of quest titled Disturbance.
• Fixes issue whereby cockatrice would appear underground in quest titled Contract: Shrieker.
• Fixes rare issue whereby an infinite loading screen cold occur after talking to Avallac’h in quest titled On Thin Ice.
• Fixes issue whereby Sven would respawn despite having been killed in quest titled In the Heart of the Woods.

Патч 1.20 – Список изменений
- Улучшения и нововведения -
• Добавлена книга под названием "Чудесное руководство по Гвинту", которая
показывает количество пропущенных карт для Гвинта из основной игры в
коллекции игрока и также содержит информацию, где данные карты можно
найти. Книга поможет открыть достижение "Собери их всех!". Получить фолиант
можно, сыграв в Гвинт с ученым в прологе или у торговца рядом с мостом св.
Григора в Новиграде.
• Добавлена функция, отражающая названия трав над доступными
взаимодействиями.
• Добавлена функция в Настройки/Игровой процесс для изменения силы
противников. Если победа дается слишком легко из-за разницы уровней, данная
функция позволит сделать врагов сильнее, не повлияв на количество
присуждаемого опыта, предметы и прочие вознаграждения. Функция может
быть отключена в любое время, даже во время боя (однако здоровье
противника будет полностью восстановлено).
• Добавлена возможность отключения автоматического вложения меча в ножны в
Настройки/Игровой процесс.
• Увеличены частота и шанс выпадения с монстров ингредиентов необходимых
для приготовления рецептов, требующих высокого навыка в алхимии.
• Улучшена панель статистики игрока, добавлена возможность приближать и
отдалять модель Геральта, улучшен внешний вид панели.
• Добавлены новые возможности для книг и писем. После добавления в
инвентарь, книги и письма могут быть прочитаны сразу по нажатию кнопки без
открытия панели инвентаря. Все найденные непрочитанные книги и письма
находятся в разделе "Вещи для задания" и "Другие предметы". Однажды
прочитанные книги и письма могут быть проданы, их содержание будет
отражено в разделе "Книги" в Глоссарие.
• Улучшен внешний вид панели "Умения персонажа".
• Улучшен инвентарь, предметы разделены на дополнительные подкатегории в
своих группах: оружие и доспехи; масла, зелья и бомбы; предметы для заданий
и другие; еда и снаряжение для лошади; ремесло и алхимия. Подсказки на
экране можно масштабировать одной кнопкой. Упрощена функция сравнения предметов за счет добавления дополнительной информации по изменениям
статистики.
• Улучшена навигация в "Инвентаре" при использовании геймпада. Слоты
разделены на секции и правый стик используется для переключения между
ними.
• Улучшена панель ремесла у торговцев. Добавлена возможность покупки
недостающих компонентов непосредственно из панели ремесла при диалоге с
тогровцем. Описания предметов стали яснее, добавлена возможность
маштабирования описания.
• Редизайн панели "Ремонт" у торговцев. Добавлена одна кнопка, позволяющая
отремонтировать все экипированные предметы.
• Изменение панели "Удаление улучшений" у торговцев.
• Введение двух режимов быстрого доступа к меню c приостановкой и
замедлением времени в зависимости от способа использования кнопки.
• Добавлена возможность бытрой смены арбалетных болтов без использования
меню "Инвентаря".
• Добавлен счетчик бомб и арбалетных болтов в меню быстрого доступа.
• Улучшение карт регионов, введение фильтра отметок, более интуитивного
отслеживания квестов и обзора региона для быстрого перемещения.
• Добавлены три тега, позволяющие отметить места для дальнейшего
исследования.
• Шкала адреналина теперь лучше отражает количество очков адреналина и их
статус.
• Улучшено отображение наложенных эффектов. Теперь отображается
продолжительность, сила эффекта, перезарядка, где это необходимо.
Добавлено мигание иконок за 10 секунд до завершения эффекта. Для удобства
все названия и время эффектов видимы только в меню быстрого доступа.
• Иконки зелий стали более узнаваемыми.
• Иконки масел стали более узнаваемыми.
• Иконки карт для игры в Гвинт стали более узнаваемыми.
• Изменены иконки мутагенов.• Добавлена функция предварительного просмотра внешнего вида экипировки,
даже если требуемый уровень предметов выше текущего уровня персонажа.
• Улучшение сортировки в "Журнале заданий", активное задание всегда открыто
и отслеживаемый квест находится наверху списка.
• Исправлен вид предметов: квестовые предметы из дополнений "Каменные
Сердца" и "Кровь и Вино" помечаются синими и красными восклицательными
знаками.
-Гвинт -
• Задание "Собери их всех!" теперь не будет помечено "Проваленным", если
игроку не удастся собрать карты под названием "Мильва", "Вампиры: брукса" и
"Лютик" во время турнира по Гвинту в задании "Вопрос жизни и смерти".
-Визуальная составляющая -
• [ПК] Исправлена неполадка, в результате которой при активации Nvidia
Hairworks не возникало различий между видом 3х-дневной (2 стадия) и полной
бороды.(4 стадия).
• Исправлена неполадка, при которой одежда Геральта не восстанавливалась
должным образом после сцен секса.
• Исправлена визуальная неполадка, при которой стражники держа факел
изгибались неестественным образом.
• [PS4] Исправлена визуальная неполадка, при которой текстуры лужи не
исчезали должным образом.
-Игровой процесс -
• Обновление описания зелья "Улучшенная пурга". Теперь зелье замедляет время
на короткий период, когда был убит противник. Дополнительно, во время
действия зелье не истощяает энергию, если доступны 3 значения адреналина.
• Исправлена неполадка, при которой индикатор Масел проявляется некорректно
в "Новой Игре +".• Исправлена неполадка, при которой способность "Река Гнева" могла
бесконечно увеличивать интенсивновать знака.
• Исправлена неполадка, при которой Цири могла терять ножны в определенных
ситуациях.
• Исправлена неполадка, при которой урон от бомбы "Северный Ветер"
исчислялся неправильно.
• Исправлена неполадка, при которой очки опыта инвертировались в
отрицательное значение при достижении игроком 70 уровня или испольовании
"Зелья Очищения".
• [ПК] Исправлена проблема, при которой только клавиша "Е" могла открыть
сундук, даже при изменении игроком назначения клавиши.
-Каменные Сердца -
• Исправлена неполадка, при которой эффект Rotation Runestone проявлялся
некорректно в дополнении "Каменные Сердца".
• Исправлена редкая неполадка, при которой растительность в Велене и
Новиграде исчезала после установки дополнения "Каменные Сердца".
• Исправлена редкая неполадка, при которой сундук в задании «Из далекого
Офира» из дополнения "Каменные Сердца" не содержал должные схемы.
• Изменены затраты жизнеспособности у сабли Ольгерда до 15% в дополнении
"Каменные Сердца".
• Исправлена неполадка, при которой было невозможно открыть люк в хижине
травника в дополнении "Каменные Сердца"..
• Исправлена неполадка, при которой лагерь бандитов у замка Зютцер не
помечался серым в дополнении "Каменные Сердца"..
• Исправлена неполадка, при которой вопросительный знак не исчезал на карте
после исследования руин Килкеринн.
• Исправлена неполадка, при которой задание "Меч, голод и предательство" не
могло быть завершено.
• Исправлена редкая неполадка, при которой возникает "бесконечный" экран
загрузки после диалога с Ольгердом и завершения всех поставленных им задач
в дополнении "Каменные Сердца".• Исправлена неполадка, связанная с визуальным отражением на поверхности
реки в новой локации, которая была добавлена в дополнении "Каменные
Сердца".
-Другое-
• Исправлена неполадка, в результате которой Вивальди не мог появиться в
Новиграде.
• Исправлена неполадка, в результате которой возникали проблемы
взаимодействия игрока с сундуком сокровищ во время выполнения задания
"Ведьмачьи древности: Снаряжение школы Волка".
• Исправлена редкая неполадка, в результате которой Трисс застревала во время
выполнения задания "Сейчас или никогда".
• Исправлена неполадка, в результате которой задание "Охота за сокровищами:
Короткий путь" не могло быть выполнено.
• Исправлена неполадка, в результате которой задание "Охота за сокровищами:
Хвала Фрейе" не могло быть выполнено.
• Исправлена неполадка, в результате которой задание "Охота за сокровищами:
Несчастный случай" не могло быть выполнено.
• Исправлена неполадка, в результате которой задание "Охота за сокровищами:
"Все ради золота" не могло быть выполнено.
• Исправлена неполадка, в результате которой задание "Охота за сокровищами:
Темерские ценности" не могло быть выполнено.
• Исправлена неполадка, в результате которой НПС, которые дают задания
"Опасные развлечения", "Лешачиха" и "Призрак торгового пути" могли не
появляться.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли поговорить с НПС
во время выполнения задания "Костры Новиграда".
• Исправлена неполадка, в результате которой Ифрит не мог быть найден во
время выполнения задания "Враг народа".
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли завершить
задание "Эй, хочешь посмотреть на мои вещи?".• Исправлена редкая неполадка, в результате которой возникала проблема
взаимодействия с сундуком во время выполнения задания "Бери, что хочешь".
• Исправлена редкая неполадка, в результате которой, при определенных
условиях, карта лидера в игре Гвинт под названием "Францеска Финдабаир.
Маргаритка из Долин" не присуждалась должным образом.
• Исправлена неполадка, в результате которой Охотник на Ведьм в задании
"Костры Новиграда" мог стать бессмертным.
• Исправлена неполадка, в результате которой у некоторых бандитов, которые
появлялись в задании "Охота за младшим", были пустые шкалы здоровья.
• Исправлена редкая неполадка, в результате которой, при определенных
обстоятельствах цель "Соберите союзников" потерпит неудачу во время миссии
на Острове Туманов.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли начать "Новую
Игру +", несмотря на то, что прошли игру.
• Исправлена неполадка, в результате которой услуги, предоставляемые
мастером-оружейником, не разблокировались должным образом.
• Исправлена неполадка, в результате которой Сукрус не появлялся на складе
Эрнста ван Хорна во время выполнения задания "Мечи и вареники".
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли поговорить с
Фергусом и выполнить задание "Мастер-бронник".
• Исправлена неполадка, в результате которой дверь в бани могла быть закрыта
во время выполнения задания "Охота за младшим".
• Исправлена редкая неполадка, в результате которой Вилохвост во время
выполнения задания "Дабы Вилохвоста приманить" мог стать неуязвимым.
• Исправлена неполадка, предотвращающая завершение незначительных
заданий "Статуэтка солдата" и "Статуэтка дворянина".
• Исправлена неполадка, в результате которой две карты для Гвинта "Золтан
Хивай" появлялись под Деревом Висельников.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли выполнить
контракт: "Грифон в холмах", если пытались сделать это после выполнения
задания "Мастер-бронник".• Исправлена неполадка, в результате которой взаимодействие с Роше было
невозможным во время выполнения задания "Око за око".
• Исправлена неполадка, в результате которой нельзя было получить карту для
Гвинта под названием "Сигизмунд Дийкстра" у Кровавого Барона при
определенных условиях.
• Исправлена редкая неполадка, в результате которой Волколак мог исчезнуть во
время выполнения задания "Дикое Сердце".
• Исправлена редкая неполадка, в результате которой возникала бесконечная
загрузка во время выполнения задания "Королевский гамбит".
• Исправлена неполадка, в результате которой НПС, который дает задание, не
появлялся во время выполнения конракта "Бестия из Оксенфуртской чащи".
• Исправлена неполадка, в результате которой Кирису не появлялась в храме во
время выполнения задания "Похищенная в юности".
• Исправлена неполадка, в результате которой пропадал сигнал во время поиска
источника помех в задании "Помехи".
• Исправлена неполадка, в результате которой под землей появлялся куролиск в
заказе "Клекотун".
• Исправлена редкая неполадка, в результате которой возникала бесконечная
загрузка после разговора с Аваллак'хом во время выполнения задания "По
тонкому льду".
• Исправлена неполадка, в результате которой "Свен" возрождался несмотря на
то, что был убит во время выполнения задания "Сердце леса".