Главный Буржуин: — А тебя, доблестный Плохиш, мы достойно награждаем за твою великую услугу нашему буржуинскому делу. Читайте приказ, капитан.
капитан с одним из офицеров буржуинов: — Записать Мальчиша–Плохиша в наше славное Буржуинство! Назначить Плохишу в услужение всех мальчишей, которых мы возьмём в плен в этой войне.
Выдавать Мальчишу–Плохишу ежедневно: варенья – десять банок! печенья – двадцать пачек! халвы ореховой – полтора килограмма! А сгущённого молока – по двадцать четыре банки в сутки!
Главный Буржуин: — А ещё, хороший Плохиш, за твоё предательство и измену, которое ты совершил для торжества нашего буржуинского дела, награждаем тебя Высшим буржуинским орденом – Белым Крестом Предателя первой степени!