4159
8
Гейм, Славяне!
Гейм, Славяне!
(Перевод сканов статьи "Гейм, Слов'яни!" (журнал "Шпиль!" за август 2012)
(Перевод сканов статьи "Гейм, Слов'яни!" (журнал "Шпиль!" за август 2012)
Статья посвящена истории украинского геймдева (упоминаются компании Action Forms, GSC, Deep Shadows, Creoteam, а также другие ветераны отечественного игропрома). В оригинале статья на украинском языке, но поскольку материал интересный и в своём роде уникальный, мы решили перевести её на русский язык. Для некоторых украинских оборотов было сложно подобрать аналоги на русском, но мы постарались как можно точнее передать стиль автора. Надеюсь статья вам понравится :-)
Перевод подготовили: OlegatoR, --Kalan--, fen1x, VIGUR, DarkST, hill
а команда gameru.net замарочилась и перевела на русский
А Ил-2 тетрис, который был сделан по адресу Москва, ул. Вавилова?