Gameru Android app

14 сентября 2011 на форуме
В трейлере можно было услышать фразу, которую кричит советского солдата: "На, сука!"
Врядли это останется в русской версии игры...
1С как всегда, бережно позаботиться, что бы игроки, в их понимании - школьники,
случайно ли не услышали "плохих" слов. Эх pity.gif
А то, как бы они некогда не слышали слово "сука", да они сейчас и не такое знают.
14 сентября 2011 на форуме
Э там как бы есть ещё фраза Иди на...Фриц И очень правдоподобная реакция на гранату, и вообще очень много фраз типа "Слышь, фриц, застрелись сам и сэкономь мне пулю" и «Хочешь железный крест? Получишь на могилу!» . Но этот английский с акцентом очень мешает.
14 сентября 2011 на форуме
Правда? Ну прости, я не хотел тебе надоедать. Это последнее о чём я думал бы.
14 сентября 2011 на форуме
Так там рейтинг 17+ И вообще озвучку от 1С ещё никто не слышал. чего сразу говорить, что она плохая?
14 сентября 2011 на форуме
Ну рейтинги, это за бугром они работают а у нас... 1С всегда локализирует, как будто в этой стране играют только маленькие дети.
Да и... кто то видел мат в локализации GTA: San Andreas от 1С? Не матерящиеся нигеры начала 90-х... безумие.
По поводу какая будет озвучка... ну здесь и к Ванге ходить не нужно. Посмотря последние "работы" одинэс, ответ вырисовывается сам.
14 сентября 2011 на форуме
Цитата(Zom-Bear @ 14.09.2011, 12:50)
В трейлере можно было услышать фразу, которую кричит советского солдата: "На, сука!"
Врядли это останется в русской версии игры...
1С как всегда, бережно позаботиться, что бы игроки, в их понимании - школьники,
случайно ли не услышали "плохих" слов. Эх pity.gif
А то, как бы они некогда не слышали слово "сука", да они сейчас и не такое знают.

Хватит уже в каждой теме изливать свою ненависть к 1С. Все знают твое отношение к этой компании. Надоело уже, чес слово.
14 сентября 2011 на форуме
например относительно русской озвучки Red Orchestra Ostfront 41-45 у меня нет никаких замечаний ( там по идее тоже 1С) Да там всё цензурно. но актёры достаточно постарались передать правильные интонации
14 сентября 2011 на форуме
Заочно 5+.

В наше время пропаганда против СССР работает наура и не часто встретишь проекты про Великую Отечественную Войну, где главные герои не Американцы, а по-справедливости наши, тобишь славяне.
14 сентября 2011 на форуме
olmen_sk, при всём-притом что игра из Америки. Бывшие мододелы, да. Но стыдно всётаки что наши разработчики не додумались до такого. Вечно увиливали от темы и делали клонов RtcW и FarCry
15 сентября 2011 на форуме
Montana,
Это верно. Причем там каждый раз от разработчиков слышалось совершенно убедительное обоснование что игра по ВОВ восточный фронт будет не рентабельна.
А теперь видим как эта абсолютно неоспоримая истина о не рентабельности, как-то незаметно превратилась в ничем не обоснованное мнение.
С другой стороны хорошо что мы не увидели ещё большего позора который мог случиться с нашим игростроем. Они ведь могли руководствуясь своим пониманием рынка выпустить игру про Омаха-битч. smile.gif (оно ведь типа всегда рентабельно wink.gif ).
з.ы. Только Кузьмин Krank ставил под сомнение тезис про не рентабельность ВОВ на мировом рынке, однако игру делать не стал.


Также читайте

Релизный трейлер Elden Ring
22 февраля 2022
250874

Релизный трейлер Elden Ring

Bandai Namco только что выпустила трейлер запуска ролевой игры от FromSoftware, Elden Ring. Это одна из самых ожидаемых игр 2022 года, которая выйдет уже 25 февраля.
Релизный трейлер Dying Light 2
14 января 2022
34216

Релизный трейлер Dying Light 2

Компания Techland выпустила релизный трейлер Dying Light 2: Stay Human. Кроме того, команда показала некоторые кадры совместного прохождения из игры во время финального эпизода Dying 2 K ...