Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Тех. Тема по русификаторам, поиск русификаторов
GAMEINATOR forums > Общие разделы > Steam
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6
Gerolt
Прикупил тут на распродаже, на гоге Лего Гарри Поттера - http://www.gog.com/game/lego_harry_potter_years_14 - русифицируется почти также как и стимовская версия, с небольшим отличием. В файле Language Setup.ini в любом разделе языка заменить в строке Value= число на 1049. Потом в Language Setup.exe выбрать соответствующий язык, в котором заменили число.
Prodok
Ребята, прошу, нет, молю, закиньте кто-нибудь на ЯД русификатор на Arma 1 gold edition ( steam ) ,прошу, позарез надо....
Dr.Cox
Postal 2:Lost Paradise.
Прошу отписаться,если выйдет нормальный русификатор.Мб кто-то об озвучке слышал от акеллы?
spaunshadie
На F.E.A.R. 2 - Reborn русификатор по ссылке на cloud@mail.ru более недоступен. Можно перезалить на более стабильный файлообменник?
Alex174(**,)
Цитата(spaunshadie @ 24.05.2015, 12:47) *
На F.E.A.R. 2 - Reborn русификатор по ссылке на cloud@mail.ru более недоступен. Можно перезалить на более стабильный файлообменник?

для тех людей кому лень поискать по страницам #62
RSH
Ребят на эти игры, может знает где достать?
Two Worlds 2 Castle Defense
Battle Realms
maxa
Ссылки на руссификаторы для обоих дополнений HoMM5 совпадают. Так и должно быть?
chriotmao
Цитата(maxa @ 10.06.2015, 23:48) *
Ссылки на руссификаторы для обоих дополнений HoMM5 совпадают. Так и должно быть?

Видимо русификатор для того и того подходит. Если нет, напиши в лс, будем искать.
PlayMaker
Есть ли русификатор к Nidhogg?
Gerolt
Ищу русификатор Victoria I Complete (она же Victoria: Revolutions ) - http://store.steampowered.com/app/42980/
Зог, ксмания и гугл результатов не дали, только ссылки на репаки с уже вшитой локализацией.
Tw1x
Ищу русификатор Titan Quest Gold в Steam помогите)))))))
Alex174(**,)
Цитата(Tw1x @ 20.06.2015, 10:51) *
Ищу русификатор Titan Quest Gold в Steam помогите)))))))

Не не слышал http://steamcommunity.com/app/4540/guides/ ?
chriotmao
Обновил шапку в теме про русификаторы, впредь обновления\добавления русификаторов будут помечаться датой.
Alex174(**,)
Цитата(chriotmao @ 25.06.2015, 22:21) *
Обновил шапку в теме про русификаторы, впредь обновления\добавления русификаторов будут помечаться датой.

И меня в лишний раз трогать не будешь ? laugh.gif
chriotmao
Цитата(iMiks™ @ 25.06.2015, 21:25) *
И меня в лишний раз трогать не будешь ? laugh.gif

Надеюсь spiteful.gif

Вопрос назрел, в стиме сталкер продается с английским текстом и озвучкой?
redcord
ребятки
русик на Sudeki недоступен
поправьте пжл
chriotmao
redcord, обновил.

Так же обновил ряд русификаторов находящихся на моем Cloud@Mail.ru, это: F.E.A.R. 2: Reborn, 2 русификатора Gothic и Gods will be watching
chriotmao
Добавил русификатор для The Forest
kepka2009
Русификаторы The Walking Dead оба сезона, отсутствуют на яндекс диске.
chriotmao
Цитата(kepka2009 @ 08.07.2015, 09:47) *
Русификаторы The Walking Dead оба сезона, отсутствуют на яндекс диске.

Обновил. rolleyes.gif
kepka2009
Цитата(chriotmao @ 08.07.2015, 13:03) *
Цитата(kepka2009 @ 08.07.2015, 09:47) *
Русификаторы The Walking Dead оба сезона, отсутствуют на яндекс диске.

Обновил. rolleyes.gif

Спасибо.
Gerolt
Есть ли у кого отдельно русификация от 1с (можно и не от 1с) к Total Overdose? Зоговскую не предлагать, она с гоговской не контачит.

Кстати по поводу русификации sw kotor 2 в стиме, после недавнего обновления.
https://mega.co.nz/#!qVNFFSqa!ewnvi...JBSRhJYaayvB6UI - русификатор для версии с модами The Sith Lords Restored Content Modification и M4-78 Enhancement Project (M4-78EP), поставленными из стимворкшопа, ставится крайне интересным и кривым сопособом.
1 - установку делать просто в левую стороннюю папку.
2 - копировать файлы русификатора в папку игры - \steam\steamapps\common\Knights of the Old Republic II
3 - копировать в папки с модами из стимворкшопа - \steam\steamapps\workshop\content\208580\485537937 и \steam\steamapps\workshop\content\208580\485560877
sanila35
Помогите найти русификатор The Talos Principle для дополнения Road To Gehenna .
chriotmao
Цитата(sanila35 @ 04.08.2015, 15:44) *
Помогите найти русификатор The Talos Principle для дополнения Road To Gehenna .

Ни чего толкового не смог найти, везде одни вирусы.
sanila35
Спасибо за потраченное время.
tor1210
Обновите ссылку на звук для готики 2.
chriotmao
Цитата(tor1210 @ 05.08.2015, 19:16) *
Обновите ссылку на звук для готики 2.

Готово rolleyes.gif
Dr.Cox
Не вышел русификатор на дополнение lost paradise к postal 2 ?
Denisuel
Всем привет. Ребят помогите найти руификатор к Adam's Venture Episode 1: The Search For The Lost Garden и The Good Life
Я смотрел в инете. но все левое что-то sad.gif
pentax
Цитата(Denisuel @ 23.08.2015, 16:10) *
Всем привет. Ребят помогите найти руификатор к Adam's Venture Episode 1: The Search For The Lost Garden
Я смотрел в инете. но все левое что-то sad.gif

Она везде на русском laugh.gif
chriotmao
Цитата(Denisuel @ 23.08.2015, 15:10) *
Всем привет. Ребят помогите найти руификатор к Adam's Venture Episode 1: The Search For The Lost Garden и The Good Life
Я смотрел в инете. но все левое что-то sad.gif

русификаторов для стим версии нет в природе. вторая и третья части с русиком с ZOGа не работают. а первые части от нового диска и стима вообще различаются. причем как текстом, так и игровым процессом. (с)
Тема на ZoG
Denisuel
Цитата(chriotmao @ 23.08.2015, 19:16) *
Цитата(Denisuel @ 23.08.2015, 15:10) *
Всем привет. Ребят помогите найти руификатор к Adam's Venture Episode 1: The Search For The Lost Garden и The Good Life
Я смотрел в инете. но все левое что-то sad.gif

русификаторов для стим версии нет в природе. вторая и третья части с русиком с ZOGа не работают. а первые части от нового диска и стима вообще различаются. причем как текстом, так и игровым процессом. (с)
Тема на ZoG

Спасибо ))
Эту тему я видел
chriotmao
Кто-то просил сообщить когда выйдет перевод для Postal 2: Paradise Lost, так вот, это свершилось. z_holiday.gif
Alex174(**,)
Цитата(chriotmao @ 07.09.2015, 09:59) *
Кто-то просил сообщить когда выйдет перевод для Postal 2: Paradise Lost, так вот, это свершилось. z_holiday.gif

Dr.Cox просил)
Vladimir86
Народ можете сделать руссик на старенькую игру Jack Orlando: Director's Cut? Насколько помню была полная версия с озвучкой от акелы.
OlegatoR
Цитата(Vladimir86 @ 10.09.2015, 22:00) *
Народ можете сделать руссик на старенькую игру Jack Orlando: Director's Cut? Насколько помню была полная версия с озвучкой от акелы.

По поводу создания лучше обратиться к одним из авторов других русификаторов:
http://www.gameru.net/games/authors/58.html
http://www.gameru.net/games/authors/11.html
http://www.gameru.net/games/authors/68.html
OlegatoR
Есть ли у кого инвайт на http://notabenoid.org?
kaxani
Ребята подскажите, а будет апгрейд перевода для darkest dungeon? angel.gif
chriotmao
Цитата(kaxani @ 07.10.2015, 19:25) *
Ребята подскажите, а будет апгрейд перевода для darkest dungeon? angel.gif

Обновил, но по "весу" файлы идентичны. Или я не так понял слово "апгрейд"? spiteful.gif
kaxani
Цитата(chriotmao @ 07.10.2015, 23:30) *
Цитата(kaxani @ 07.10.2015, 19:25) *
Ребята подскажите, а будет апгрейд перевода для darkest dungeon? angel.gif

Обновил, но по "весу" файлы идентичны. Или я не так понял слово "апгрейд"? spiteful.gif


Может я что-то не так делаю или что-то непонимаю.. но, в видео субтитры русские есть, а вот интерфейс и квесты и все остается английским.. или о ужас так и быть должно?(
Mirus
kaxani, тут два файла http://www.gameru.net/games/d/5467.html попробуй скачай оба. Или, возможно, русификатор поделен на два инсталятора в одном видео, а в другом остальное.
kaxani
Цитата(Mirus @ 08.10.2015, 02:03) *
kaxani, тут два файла http://www.gameru.net/games/d/5467.html попробуй скачай оба. Или, возможно, русификатор поделен на два инсталятора в одном видео, а в другом остальное.


так оба и поставила.. все равно интерфейс остается на английском языке...
chriotmao
Цитата(kaxani @ 08.10.2015, 00:04) *
так оба и поставила.. все равно интерфейс остается на английском языке...

Покурил Zone of Games, люди пишут игра обновилась, а русификатор нет.

Цитата с ZoG
Цитата
Цитата
Господа, такая проблема. Первый раз, когда я зашел в игру, все было нормально, был русский язык, но в последующие запуски текст стал опять английским, а в видео русский. Пробовал переустанавливать и игру, и русификатор - не помогает. Может кто знает в чем проблема?

Если игра стим, то она просто обновилась, жди русика под новую версию игры
kaxani
Цитата(chriotmao @ 08.10.2015, 10:08) *
Цитата(kaxani @ 08.10.2015, 00:04) *
так оба и поставила.. все равно интерфейс остается на английском языке...

Покурил Zone of Games, люди пишут игра обновилась, а русификатор нет.

Цитата с ZoG
Цитата
Цитата
Господа, такая проблема. Первый раз, когда я зашел в игру, все было нормально, был русский язык, но в последующие запуски текст стал опять английским, а в видео русский. Пробовал переустанавливать и игру, и русификатор - не помогает. Может кто знает в чем проблема?

Если игра стим, то она просто обновилась, жди русика под новую версию игры



Ваааау а мое изначальное сообщение об АПГРЕЙДЕ руссификатора видимо был невидимое.. я и имела в ввиду то, обновится ли руссификатор до версии
Vladimir86
Здравствуйте! А можно добавить русификаторы на трилогию Memento Mori? Буду при очень благодарен) Особенно на первую часть(

Цитата(OlegatoR @ 10.09.2015, 23:07) *
Цитата(Vladimir86 @ 10.09.2015, 22:00) *
Народ можете сделать руссик на старенькую игру Jack Orlando: Director's Cut? Насколько помню была полная версия с озвучкой от акелы.

По поводу создания лучше обратиться к одним из авторов других русификаторов:
http://www.gameru.net/games/authors/58.html
http://www.gameru.net/games/authors/11.html
http://www.gameru.net/games/authors/68.html

Проблема в том что она переведена. Нужно только русик адаптировать под стеам
Al-Gross
Ubersoldier II Игра в Steam
Тип русификатора: Голос+Текст+Видео
Установка: Перемещаем всё в корневой каталог игры с заменой файлов.
Ссылка на скачку
SkaraLuffy
Русификатор для LBA 2: Twinsen's Odyssey
Тип русификатора: текст+звук
Переводчики: New World Studio / CPG
Версия перевода: 1.0
Скачать: https://yadi.sk/d/FavDueOJpK8xE
Примечание: Инсталятор. Подходит для Steam версии игры.

Мой любимый перевод)
Kenji
Marc Eckō's Getting Up: Contents Under Pressure
выдернуты из локализации от Акеллы
заменить файлы (НЕ ПАПКИ, а только файлы, что содержаться внутри)

Текст
Видео
Голос



так же прошу исправить название игры вот тут: http://www.gameru.net/games/m/2659.html
если проблема в данном символе: -= ō =-, то его спокойно можно заменить на O (Ecko)
Gerolt
Русификатора SimCity 2000 Special Edition нету? На зоге и enpy пусто.
Rikki Tikki Tavi
никто не видел хороший русификатор на Risen 3 - Complete Edition?? в списке его не нашел, буду очень признателен за помощь)
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2019 IPS, Inc.