Gameru Android app
2845    4

Что знает о мафии продюсер Mafia II?

Что знает о мафии продюсер Mafia II?
(перевод с bitmob.com)


Когда я впервые услышал о том что Дэнби Грейс (старший продюсер Mafia II) рассказывает о гангстерском мире, в моей голове сразу возник вопрос: "Что же знает этот британский чувак о мире гангстеров?"
Конечно, совсем не обязательно, чтоб производитель знал о том мире, который он создает. Уверен в том, что ребята создавшие серию BioShock никогда не были в подводной антиутопии. Да вообще там никто не был. Но мир мафии - это реальность, гангстеры и по сей день живут на планете, только названия поменяли с гангстеров на бандитов. Mafia II уже в конце августа выйдет на все игровые платформы, и мне стало интересно, что знает Дэнби Грейс о гангстерской культуре.
Поэтому я осмелился и сделал подобное интервью с самым гангстерским продюсером игровой промышленности, с Дэнби Грейсом, а заодно и разузнал, что ему известно о мире мафии.

Bitmob: Что же лучше: "Крестный отец" или "Славные парни"?
Denby Grace: "Славные парни" - очень хороший фильм... из-за ракурса повествования. "Крестный отец 2" - лучший фильм! Именно по причине фактического повествования истории, я большой поклонник "Славных парней". Вообще, я люблю истории гангстеров низкого ранга. Я большой фанат историй в стиле Джонни Браско, а так же - солдат мафии, нежели рассказов о боссах семей.
"Крестный отец" - очень романтическая картина. Эта картина приукрашивает ребят гангстерского мира... делая их чуть меньше Бога, хотя "Крестный отец 3" почти поставил их вровень, сделав их королями, с отношением к другим в стиле: "ну, держись там..."
Лично мне очень интересны истории в уровне "Клан Сопрано". У них реалистичное повествование, а не романтическая история. Хотя, "Крестный отец 2" просто удивительный фильм.

Bitmob: А как на счет "Славные парни" VS "Казино"?
Denby Grace: "Славные парни". Я смотрел киноленту "Казино" буквально на прошлой неделе. Я чувствовал работу Мартина Скорсезе, он очень хорошо постарался. Но... фильм формата "Славных парней", снова Джо Пеши, снова Роберт Де Ниро... они играют даже похоже. Да и структура фильма схожа - повествование и временное перепрыгивание на 20 лет.
Не поймите меня неправильно, это хорошая картина, но "Славные парни" были первыми. Не забудем также киноленту Snatch (Карты, деньги, два ствола), вот эта лента была инновационной. Snatch был отличным фильмом, но... э... Хорошо, не будем отходить от темы (смеется).

Bitmob: Кто величайший гангстер?
Denby Grace: Ого... хороший вопрос. В реальной жизни?

Bitmob: Давайте о тех и о других.
Denby Grace: Для вымышленных, я бы выбрал Джо Пеши из фильма "Казино". Он довольно кровожадный и темный парень. Так же не забудем о Роберте Де Ниро, который играет своеобразно - нанеся бедняге несколько ударов в шею ножом он может спросить: "Откуда это взялось?"
Я большой фанат Кристофера Молтисанти, что из "Клана Сопрано", тот что двоюродный младший брат Тони. Он нехороший парень это сразу понятно - растет среди мафии. У этого персонажа действительно ярко выражен перекос морали. При чем он эпический неудачник.
А среди реальных парней... из реальных гангстеров... Я не знаю насколько справедливо и уместно сказать, что я их люблю, потому что эти ребята - убийцы.
Но есть и те, которые резонируют со мной, - я недавно прочитал книгу "Последний Крестный Отец" о клане Корлеонесси из Сицилии. Я не могу сказать, что я ими восхищаюсь, но эта история очень интересная и захватывающая. Она также очень жестокая и кровавая. История о ребятах, которые участвовали в убийстве Джованни Фальконе, который пытался стравить всю итальянскую мафию в начале 90-х. Это действительно очень интересная история.

Bitmob: Мы не зря вспомнили обо всех этих фильмах и поговорили о них. Вот есть "Славные парни", а вот "Крестный отец". А есть ли какой-нибудь один фильм или одна история, которая в большей степени повлияла на Mafia II?
Denby Grace: Я не думаю, что он один. Я думаю, они все в какой то равной степени повлияли на нас, а мы постарались переложить эмоции в Mafia II.
"Славные парни" рассказывает историю в аспектах "истории про двух друзей". Наша же история так же эмулирует подобную историю о двух друзьях, Вито и Джо.
"Крестный отец 2" в любом случае большую роль играет, т.к. рассказывает историю как раз времен 50-х.
Тут и еще одна кинолента как, "Проклятый путь", выступает в роли художественного наполнения - вспомните только как его расстреляли.
А в качестве примера для издательства и маркетинга, мы обращаем внимание на такой проект как "Mad Men", даже если он и про 60-е. Там выполнена потрясающая работа по стилизации под соответствующую эпоху.
И что бы хоть как то более-менее сравнить нашу игру с чем то, что вам явно знакомо, можете посмотреть "Клан Сопрано", диалоги в игре аналогичного стиля и наполнения.
Все диалоги написал наш писатель Джек Скалици, он является нью-йоркским итало-американцем. Его дед работал в полиции как раз в те времена, в которой будут играть наши будущие игроки. Джек неоднократно обращался к нему за помощью. Конечно, он не гангстер, а коп, но все же уверен, он знает стиль гангстеров наизусть.
Сам рассказ был написан дизайнером в Чехии, потом был переведен в Великобритании на британский английский. Только потом он перешел в руки Джека, который его превратил в американский английский и наполнил его всевозможными мафиозными штучками. Я когда его получил обратно, все время подходил к Джеку с вопросами по тексту в стиле: А что это значит? А что это такое? (смеется). Я уже не буду говорить, что было, когда этот текст увидели ребята в 2k Czech.

Оригинал


А как же Саши Белые с Котами?)
29 мая 2010 на форуме
Скиф, не формат... ой какой не формат... biggrin1.gif
Лично меня радует что разрабы не забыли о самом лучшем фильме о мафии - Клан Сопрано
Спорно. Мне, к примеру, нравится Крестный Отец. Второй, правда, не очень нравится. Сейчас будет война семей biggrin.gif
Цитата(Скиф @ 29.05.2010, 03:07)
А как же Саши Белые с Котами?)

laugh.gif


Также читайте

Новый игровой трейлер Mafia: Definitive Edition
13 сентября 2020
20807

Новый игровой трейлер Mafia: Definitive Edition

2K Games выпустили новый игровой трейлер к предстоящему ремейку первой части Mafia. Этот короткий трейлер познакомит вас с миром Mafia и продемонстрирует его новую графику. Mafia Definitive ...