Наше приложение
Текст
Как позже выяснилось, русский текст уже лежит в игре - это файл "1resource.qrc". Для активации русского языка переименуйте этот файл в "resource.qrc", предварительно удалив оригинальный "resource.qrc".
Распаковать в папку с игрой (с подтверждением замены файлов).