ARMA 2 FINAL PATCH 1.01 – DEUTSCHE VERSION 05-06-2009
=======================================

Copyright © 2009 Bohemia Interactive. Alle Rechte vorbehalten.

**** www.arma2.com *****

Dies ist ein Patch fьr die deutsche Release-Version 1.00 des Spiels ArmA 2 oder Beta-Version 1.01. Starten Sie die Datei Patch.exe, damit der Patch automatisch ausgefьhrt werden kann.
Dadurch wird der Inhalt dieses Patchs in den Ordner installiert, in dem sich das Installations-Verzeichnis Ihres Spiels ArmA 2 befindet.
(Per Voreinstellung ist dies C:\Programme\Bohemia Interactive\ArmA oder C:\Programme\Bohemia Interactive\ArmA2).

HINWEIS: Bitte verwenden Sie keine Speicherstдnde in diesem patch, die in der Version 1.00 erstellt wurden. Verwenden Sie die Funktion "Neustart", um die Missionen erneut zu spielen.


Liste der Дnderungen:
=====================


ENGINE
------

* Gefixt: KI reagiert manchmal nicht
* Gefixt: KI hat in bestimmten Situationen Schwierigkeiten mit der Wegfindung
* Verbesserungen der KI: Vermeidung von Kollisionen, Micro KI-Kommunikation, Suppress-Fields
* Verbessert: Koordination der KI im Kampf
* Verbessert: Automatisches Vectoring der Senkrechtstarter (VTOL).
* Verbesserte Kurzstart- und Kurzlandesteuerung (STOL)
* Verbesserte Schuss-Simulation
* Verbesserte Performance in einigen Bereichen
* Verbesserte Verletzungs-Simulation, Erste Hilfe und beim Teamwechsel
* Ermцglichung des Rollens bei der MV-22
* Gefixt: Waffen innerhalb von Fahrzeugen wurden manchmal weiЯ dargestellt.
* Gefixt: Einige Crash-Szenarien
* Gefixt: Manchmal flackernde Texturen
* Gefixt: Mьndungsfeuer und andere Alpha-Elemente, die durch die Wasseroberflдche schneiden.
* Gefixt: Lдngere Szenenablдufe riefen Probleme bei LODs und Texturen hervor.
* Gefixt: Terrain-LOD erzeugt weiЯe Flecken

KOMMUNIKATION
-------------

* Verbesserungen in der Qualitдt des Funkverkehrs
* Standardisierte Meldungen ьber bekannte Ziele wurden verbessert

KAMPAGNE
--------

* Unterstьtzung von bis zu 4 Spielern im Kooperativmodus
* Verbesserte Scripts fьr stabiler funktionierende Missionsenden
* Verschiedene Verbesserungen in Missionen und animierten Szenen
* Verbesserter ”Star Force”-Transportdienst (Spieler kann diesen besser steuern, gelegentliches Problem bzgl. eingefrorenem Star Force gefixt)
* Benachrichtigungsfunktion fьr jeden gefundenen Hinweis hinzugefьgt
* Musik zu weiteren Stellen der Hauptkampagne hinzugefьgt
* Einige fehlende Audiodateien hinzugefьgt

UMGEBUNG
--------

* Rendering von Wasseroberflдchen verbessert
* Verschiedene kleinere Fixes und Verbesserungen

SOUNDEFFEKTE
------------

* Effekt fьr Spielerfigur in der Nдhe grцЯerer Explosionen hinzugefьgt (Klingeln im Ohr, vorьbergehende Taubheit)

BEDIENOBERFLДCHE
----------------

* Verbesserte GPS-Unterstьtzung (Strg rechts + Maus, wenn GPS verfьgbar ist)
* Aufgaben ohne die Kartenansicht (Voreinstellung: Taste J)
* Liste der Spieler ohne die Kartenansicht (Voreinstellung: Taste P)
* Verbessertes Rendering der peripheren Sichtfeld-Simulation (Flecken am Bildschirmrand stellen die Begrenzung des natьrlichen Sichtbereichs dar)
* Dauernde Darstellung des Anfьhrer-Symbols auf dem Bildschirm auch im normalen Schwierigkeitsgrad
* Ausblendende Aufgabenfenster, um den Blick in der Mitte des Bildschirms freizugeben


MODELLE
-------

* Frachtabteile in Flugzeugen gefixt (Die Fracht hatte mit dem Piloten Plдtze getauscht)
* Kameraposition fьr BTR- und T90-Zielvorrichtungen gefixt
* LODs der Schьtzensichthilfe fьr Besatzungen in Rдderfahrzeugen gefixt
* Verbesserte Handanimation bei Luftabwehr-Raketenwerfern
* Eingedrehte Arme bei Luftabwehr-Raketenwerfern
* Feuer-Geometrie bei Anschlagtafel-Modellen gefixt
* Geдnderte Motorengerдusche von Traktoren und Autobussen
* Hotelschild hinzugefьgt
* Ruine des Verwaltungsgebдudes gefixt
* Texturen bei G36 und Symbol des MG36 gefixt
* Animation des Schьtzen am BRDM-ATGM gefixt
* Verbessertes Modell des AK-107
* Verbesserte Map fьr Reflexionen in der Umgebung
* Verbesserter Cursor des A1
* Texturensymbol des T34 verbessert, Optik und Turmstabilisator gefixt und Abgaswolke hinzugefьgt
* PostFX bei Optiken fьr alle Tracked2-Modelle hinzugefьgt
* Warfare-Zeichen gefixt
* AAV-Geometrie (Masse) gefixt
* Projektionsmaterial der ersten Einsatzbesprechung verbessert
* Verbessertes Holosign des M4 Eigenschattens
* Zerstцrungssimulation bei Wracks und Dдmmen auf der Karte verbessert