Я думаю, что кое-что на заглавной странице надо поменять. Во-первых, разделить значок "GAMEINATOR" и меню в две строки. В первой пусть будет сам баннер по центру, а во вторую поместить меню.
Сделать в меню либо крупные(!) надписи вариантов, либо сделать аскетичные кнопочки. Это принципиально изменит впечатиление, как мне кажется, а сделать это не сложно, вроде.