Форматы поменялись с прошлой части, пришлось копать заново.
Насколько мне известно - еще пока никто не копнул
Пока сильно простенько все - чисто распаковщик *.resources файлов. Командная строка. По спартански.
Использовать: DoomEX.exe путь_к_resources_файлу папка_куда_распаковать
В целом на скриншоте видно.
Прога:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Исходники:
Еще даже на XeNTaX не постил, считайте эксклюзив
Скриншот для порядку.