Название Survarium является рабочим тайтлом. Какое название для данной игры вы бы порекомендовали?
Просьба - любые вариации со сталкером не предлагать.

another world

Как по мне, еще слишком рано думать над названием. Название должно как-то подчеркивать саму игру, а информации о проекте пока что слишком мало для объективной оценки. Первые дневники разработчиков показали, что пока по тому что мы видим, это похоже на какой-то хоррор основанный на каких-то биологических мутациях (все эти пауки, клетки под микроскопом на заднем фоне)...

Мммм.. "Шашлык на обочине"или "Книга Стругатских"

Первое, что приходит на ум - "Radioactivity".

А если отстранится от содержания, то у меня есть пару мыслей:
Eternal Decay
Eternal Danger

Может там радиации нет вообще. У Стругацких например Зона была, а радиации там не было.

apotheosis

Old New World
Our future

Логотип гласит об ином:

А может просто: "Зона". И просто и понятно.

Я бы хотел видеть название на русской языке, короткое, емкое и звучное, как было Сталкер
Все извращения на английском трудно запоминаются, в произношении на русском звучат ужасно и многовариантно.

Не-не... уже есть игра "тюряга"...

Ну тогда "Зона" более оптимальный вариант.
---
Хотя как тут уже сказали - без скринов, видео и представления о игре трудно придумывать название.

какая у вас ограниченная фантазия (кругом одни англоязызмы и сталкир)

"Мир Леса"
"Сумерки человека"

ZоНа InКогнита

Потерянное забвение у нас , ну а на западе соответствено. А чё (шутка). Ща многие полезли в гугл-переводчик.

S.U.R.V.A.R.I.U.M.

Вы ещё Cave Game предложите блин

Зона - Название хорошее, но не подходит из за того что действия не только в зоне

В.О.С.Т.О.К.
П.И.К.Н.И.К.
нувыпоняли короче))

Суши Вёсла

Downfall (Падение) (можно даже D.o.w.n.f.a.l.l.)

SEXOVARIUM ?

АБИОГЕНЕЗ
ВОЗРОЖДЕНИЕ

Кустарник Атаке
не?

а как насчет Camblu ))

CyLLlKA такой тролль, я не могу

А по теме: Мне нравится и нынешнее название, честно.

Странник /Wanderer
Яростные /Fierce

Codename: V.E.N.O.M.

Кстати довольно неплохой вариант.

Пустой мир (Empty world) очень даже звучит. Хотя мир с мутантами назвать пустым сложно, но в плане разумных существ... Людей после аномального катаклизма должно быть мало.

Может банально но мне почемуто импонирует Lost Places

+1
Можно также подумать над комбинацией Зона.+ бла бла. или просто Зона Отчуждения.

Oblivion Lost World. В тему, родное да и с намёком.

я бы предложил - shadow zone зона теней. или shadow mist тени тумана( на англ. звучит хорошо ) ну или shadow in mist тени в тумане, ну и наконец zone mist зона тумана (хотя мож такие игры уже есть ? без понятия)

mist не надо, немцы опять смеяться будут

Twilight World

Aftermath, Consequence (и то и другое переводятся как "последствия")

Не надо. У кучи народу будут плохие ассоциации.

Дегресс

Даже можно просто Oblivion Lost

Мне нравится. И под концепцию новой игры подходит и с намёком на А на него права разве не заняты?

Нет не должны, права заняты на S.T.A.L.K.E.R.
Блин хотеть Oblivion Lost

Тоже хотеть
з.ы. Григорович залогиньтесь.

Survarium. Ничего красивее этого в теме не прозвучало. Одно плохо - слово довольно сложное.

Одна проблема, наши игроки будут постоянно аквариумом называть

Freeman-des, Survarium убогое название. Оно звучит глупо, не красиво, не оригинально, плюс созвучных слов много

[A]_Vetal17, а по мне так очень оригинально и емко. Тоже считаю, что пока ничего лучше этого не предложили

Aftermath

Lost World