Igor_1941, а ты в этом смысле, ну тогда я понимаю... Но что лучше - озвучка от 1с или субтитры от разрабов? Я выбираю субтитры.
Fullmetal
03.03.2013, 15:37
Жаль, конечно, что после релиза, но хоть так. Как-то даже не удивляет, что Кен Левин больше заботится о русскоязычных игроках, нежели 1С.
MgVolkolak
03.03.2013, 15:50
Цитата(happy sniper @ 03.03.2013, 17:18)
Но что лучше - озвучка от 1с или субтитры от разрабов? Я выбираю субтитры.
Лучше полноценный перевод с озвучкой, без разницы от кого. В первом биошоке озвучка была весьма недурна. Последние тенденции с забиванием болта на русскую озвучку лично меня не радуют.
Igor_1941
03.03.2013, 17:05
happy sniper, а как же " бедные" немцы, французы, испанцы и итальянцы, которые получат свою озвучку
Zorndaik
03.03.2013, 17:15
Хе-хе, 1С уже сейчас переводит субтитры к игровым трейлерам Гугол Переводчиком так, что мама дорогая. Если бы это еще и озвучили-уши бы в трубочки свернулись.
happy sniper
03.03.2013, 17:28
Цитата(Igor_1941 @ 03.03.2013, 17:05)
а как же " бедные" немцы, французы, испанцы и итальянцы, которые получат свою озвучку
А мне все равно . Может они тоже недовольны своими локализаторами. Сам неплохо знаю английский, так что смогу понять сюжет и втянутся в атмосферу даже без локализации, но с ней, понятное дело, лучше. Только в последнее время я все начал разочаровываться в локализаторах...
Цитата(MgVolkolak @ 03.03.2013, 15:50)
Последние тенденции с забиванием болта на русскую озвучку лично меня не радуют
Сейчас если озвучка есть, то она в большинстве случаев, пардон, такое говно, что слушать не хочеться. Помнится в Halo 4 фразы просто ускоряли, причем не быстро говорили, а именно ускоряли воспроизведение записаных фраз. Или ситуация с КоД БО2, где Майкла Рукера заменили актером, который всеми потугами пытался изобразить хриплый голос
--Kalan--
03.03.2013, 19:23
Господа, хватит обсуждать свое знание английского, кривые руки 1С и судьбу немцев, испанцев.... Будьте любезны, вернитесь в русло темы
happy sniper, у нас, в Украине, сизонпас стоит 12 баксов
diamen
22.03.2013, 19:56
happy sniper, Ключи идут без сизон паса, с сизоном 690р Стандартные издания уже в наличии ключи, комплекты с сизон пасом только после релиза.
Fullmetal
22.03.2013, 20:38
Доступна предзагрузка.
Montana
23.03.2013, 00:25
Вроде бы первая полноценная рецензия на игру
Лет двадцать назад обычный шутер представлял собой блуждания по лабиринту, где надо было найти три ключа разного цвета, уничтожая всех врагов, попадающихся вам по пути.
Пятнадцать лет назад в шутерах обязательно должен был быть водный, «лавовый» и уровень на каком-нибудь сталеплавильном заводе, а воевали мы скорее всего с инопланетянами.
Десять лет назад, вместе с приходом Half-Life 2, в шутерах появился сюжет, за который было бы не стыдно сценаристу из Голливуда.
Пять лет назад мы подсели на шутеры про современную войну. Прогресс не стоит на месте и несмотря на улучшения графической части и прихода в геймплей типичного шутера разного рода поездок на машинах, физических паззлах и всего такого прочего, большинство игр жанра «шутер от первого лица» всё так же представляет собой блуждания по лабиринту, где надо найти три ключа разного цвета. Ключом могут быть точки, до которых надо дойти, враги которых надо убить, но в общем и целом, ничего не меняется.>читать дальше
Fullmetal, Конечно первая, у них эксклюзивное право, а откуда этот хрен с горы его получил, не понятно, вроде как эмбарго. Но вполне возможно хренам с горы это не страшно
Fullmetal
23.03.2013, 01:23
Mr.mb, к чему вся эта ирония? Я просто показал, что на IGN уже пара дней как есть рецензия.
Mrmb
23.03.2013, 01:56
Fullmetal, мне просто интересен сам факт того, как блогер обскакал всякие геймленды и игромании
Montana
23.03.2013, 09:40
Fullmetal, первая русскоязычная и адекватная. IGN часто маразмом страдает
Все как-то не ново и безумно скучно, игра смотрится как-то по детски и первыми порами напоминает фабл который потом превращается в недодум.
Не зацепила совершенно, час поиграл и вырубил.
Marauder
23.03.2013, 19:33
На самом деле я тоже разочарован... Скучно и непонятно.
Mrmb
24.03.2013, 00:51
Я вот сделал предзаказ в стиме, а как получить доступ к Industrial revolution?
l3kar
24.03.2013, 08:14
Цитата(Mr.mb @ 24.03.2013, 01:51)
Я вот сделал предзаказ в стиме, а как получить доступ к Industrial revolution?
Цитата
Как начать игру Вот что нужно сделать, чтобы сыграть в Industrial Revolution и получить заработанные награды. ∙ Зайти на сайт http://www.finkmanufacturing.com. ∙ Создать учетную запись или войти на сайт, воспользовавшись имеющейся учетной записью Facebook. ∙ Получить письмо с подтверждением. ∙ Перейти по ссылке в письме, чтобы подтвердить адрес электронной почты. ∙ Указать пароль. ∙ Ввести шестнадцатизначный код. Если предзаказывал в стиме то код не нужен. ∙ Указать игровую платформу, для которой вы приобрели BioShock Infinite. ∙ После поступления игры в продажу на ваш адрес электронной почты будет отправлено письмо с кодом, позволяющим активировать заработанные награды.
Bagmat [103]
25.03.2013, 13:32
На ПК должны сегодня вечером скинуть? Или же окончательно завтра?
Как думаете, оперативно сольют? Либо же на ночь не стоит надеяться?
--Kalan--
25.03.2013, 16:16
Mr.mb, я б комментариям форумчан доверял бы больше, чем циферками на metacritic... (:
Bagmat [103]
25.03.2013, 16:18
--Kalan--, кстати, многие пишут, что вступление игры очень нудное и не понятное. Надеюсь, что просто не так поняли.
Mrmb
25.03.2013, 16:25
Цитата(--Kalan-- @ 25.03.2013, 20:16)
Mr.mb, я б комментариям форумчан доверял бы больше, чем циферками на metacritic... (:
Я пока не уверен, что это GOTY, тем более еще много хороших игр выйдет, но из-за пары отрицательных отзывов у меня желание поиграть не пропало. Знаете, кому-то может быть скучно проходить и Half-life 2, и Batman AS (как мне местами), Skyrim и еще кучу игр. Да и помимо циферок есть выдержки из рецензий.
--Kalan--
25.03.2013, 16:51
Mr.mb, у меня тоже желание поиграть не пропало. Просто я больше доверяю реальным комментариям, чем рецензиям от игровых изданий, которые частенько за некоторую сумму напишут что угодно Может игра действительно хороша, а может на любителя... Нужно релиза дождаться, там видно будет.
Mr.mb, Просто я больше доверяю реальным комментариям, чем рецензиям от игровых изданий, которые частенько за некоторую сумму напишут что угодно
Понимаю, но про "все куплено" бред все таки, всех не купишь - дорого, я к тому что не происходит такого, как ты думаешь, ну допустим IGN купили ок - капля в море на самом деле. Я просто читаю твиттер и вижу ту же картину, люди ищут недостатки пока тщетно, а ругают за провисание в середине игры в основном
Ruw
25.03.2013, 17:22
Помню также сильно хвалили Dishonored, а на деле пройти и забыть. Боюсь будет не хватать полумрака и дядьки подводника с буром
Salasar
25.03.2013, 18:58
Цитата
OPM UK: 10 - Bioshock Infinite служит напоминанием о том, зачем мы играем в игры.
Ахахахахаха, извините.
--Kalan--
25.03.2013, 19:45
Цитата(Bagmat [103] @ 25.03.2013, 15:14)
Как думаете, оперативно сольют? Либо же на ночь не стоит надеяться?
IGN Россия поставил 7.5, молодцы, в комментах много баттхерта. Я не читал рецензию, но судя по цитатам там все не очень хорошо. В смысле радует, что не ведутся на общее мнение, думая своей головой, вот только быть не таким как все - не значит быть лучше.
l3kar
25.03.2013, 20:09
Игра предзагружена, осталось ждать недолго. У Ларисы тоже были высокие оценки, и игра себя оправдала их. посмотрим что будет здесь.
Скиф
25.03.2013, 20:47
Mr.mb, есть мнение, что этот Инфинити - уже в пятый раз те же яйца, и уже даже не в профиль или анфас, а так, просто технологичнее и с симпатичной девчулечкой вместо мертвого космоса или биг дэдди.
Salasar
25.03.2013, 20:55
Цитата(Скиф @ 25.03.2013, 21:47)
просто технологичнее
Первый биошок на боксе смотрится куда как лучше, Инфинит мыльный
Bagmat [103]
25.03.2013, 21:09
Через 4 часа релиз (по Украине). Как думаете, на утро будет в интернете?
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.