Компания 1С-СофтКлаб сообщила о публикации нового официального трейлера с проекта Mafia II от 2K Games.
Это первый видеоролик игры, озвученный на русском языке. Все, кто ждет выхода в свет российской версии продолжения знаменитого гангстерского боевика, получают возможность оценить качество перевода и дубляжа игры, посмотрев интригующие сцены из Mafia II с участием главных персонажей.

А локализация, кстати говоря, вполне себе неплохой получилась

Да, локализация и правда xороша, что большая редкость сейчас.
Ну, как и в первой Мафии была отличная локализация, так видимо и здесь будет. Так что я теперь гораздо меньше расстроен, что в консольной(в моём случае для PS3) версии может не оказаться выбора английской озвучки.

все те же голоса что и в остальных играх плюс гамовера впихнули
Не видать нам нормальных локализаций пока игры по 20 баксов стоят походу, т.к. более менее умеющие говорить в микрофон актеры денег просят сильно много.

Вот поэтому лучше играть в игры с оригинальной озвучкой.

Озвучка понравилась, атмосферу игры не портит.

этот ролик при выходе из демки проигрывается...