Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Вырезанная миссия в MW2 для жителей РФ
GAMEINATOR forums > АРХИВ > Открытый архив > Call of Duty
Страницы: 1, 2, 3
Marauder
Меня посетила вот какая мысль на кануне.
Все наверное уже слышали и не раз о том, что для нашего региона(РФ и СНГ, если не ошибаюсь) вырезали миссию в аэропорту, где нужно расстреливать ваших соотечественников(Россиян). Но вот как получается. Первый раз проходя новую часть КоД, мне сюжет показался полнейшим бредом. Откуда-то возникла война. Из-за чего - непонятно. Но когда я скачал специальный патч, возвращающий эту миссию и прошел игру с самого начала - все стало на свои места. Миссия в аэропорту - ключевая в игре. В ней вся завязка сюжета, и по моему скромному ИМХО, вырезать завязку было самой наиглупейшей ошибкой, как выдрать из начала книги 20 страниц - что к чему и откуда - непонятно.
Ведь можно было сделать просто, как в Германии - в их версии по мирным гражданам просто стрелять нельзя(при наведении прицела на мирных граждан и открытия огня - выстрел не происходит).

Очень инетерсно ваше мнение на эту тему.
Wild
Какая разница во что стрелять в комп. игре?
Кугуар
Ну првильно! Мы мясо! sad.gif
Marauder
Кому-то может быть и без разницы, а мне не все равно. Убивать мирных сограждан, хоть и виртуальных - не в моих принципах.
Zomb
Marauder,
Цитата(Marauder @ 08.12.2009, 19:30) *
Убивать мирных сограждан, хоть и виртуальных - не в моих принципах.



абсолютно согласен...войну в играх я не воспринимаю всерьез, тем более где участвуют русские....но стрелять беззащитных, невинных людей это неправильно...
Avel
Мне одному только кажется, что немцы тут поступили самым разумным способом - не стали вырезать миссию и просто заблокировали возможность стрелять в мирных граждан?
--Kalan--
Цитата(Marauder @ 08.12.2009, 18:30) *
Кому-то может быть и без разницы, а мне не все равно. Убивать мирных сограждан, хоть и виртуальных - не в моих принципах.

А кто заставляет стрелять то? ))) Там стрелять необязательно... Миссия конечно жестокая, но это же завязка сюжета - без неё непонятно, почему Россия напала на США smile.gif
RusStarik
Первое, ибо речь должна идти не о том, "надо было вырезать, или не надо", а о том, "надо было делать этот момент частью геймплея, или нет".

IMO

P.S.:
Цитата(Marauder @ 08.12.2009, 18:39) *
завязка сюжета, и по моему скромному ИМХО, вырезать завязку было

Эт уже тройная тавтология blink.gif
Marauder
Цитата(Avel @ 08.12.2009, 19:52) *
Мне одному только кажется, что немцы тут поступили самым разумным способом - не стали вырезать миссию и просто заблокировали возможность стрелять в мирных граждан?


Так я это и имел ввиду, что у нас могли сделать так-же.

Цитата(RusStarik @ 08.12.2009, 19:53) *
Первое, ибо речь должна идти не о том, "надо было вырезать, или не надо", а о том, "надо было делать этот момент частью геймплея, или нет".

IMO

P.S.:
Цитата(Marauder @ 08.12.2009, 18:39) *
завязка сюжета, и по моему скромному ИМХО, вырезать завязку было

Эт уже тройная тавтология blink.gif



Из части геймплея для Россиян и стран СНГ это уже вырезали, так что речь идет именно о том, что надо было ли это вырезать или нет.
Ялтинец
Avel, нет, не один.
Fullmetal
Глупо было вырезать. Ну русских убавают, ну гражданских, ну и что?
Крендель
Цитата(Fullmetal @ 08.12.2009, 20:46) *
Ну русских убавают

И всем видмо плевать, что аэрапорт был международный и русских там едва ли половина наберется
По сабжу, миссию вырезать глупо, к тому же учитывая что мы управляем условно злым ГГ (он ведь подчиняется Шепарду)
Ништяк
А на GTA почему не жалуетесь там же можно убивать беззащитных американцев ужассс naughty.gif
Boogeyman
Глупо и ещё раз глупо.
Во-первых, о том что происходит нападение именно на русских можно догадаться разве что по словам самого Макарова и, собственно, брифинга миссии. Как верно подметил Крендель среди потенциальных жертв не обязательно могут быть русские. Да и никто не заставляет стрелять в мирных граждан, я, к примеру, никого не убил, разве что выпустил несколько очередей в защищающий аэропорт спецназ. Но и этот спецназ ни по внешнему виду, ни по вооружению русским назвать не получится.
А немцы молодцы, нашли оптимальный вариант.
Орион
Зато какой шум устроили smile.gif Пиар работает.
Marauder
Цитата(Ништяк @ 08.12.2009, 20:53) *
А на GTA почему не жалуетесь там же можно убивать беззащитных американцев ужассс naughty.gif



Да себя они пусть хоть каждый день убивают. И взрывают. Мне по барабану. А нашего брата - не трожь!
Ништяк
Marauder Эгоист ?
Marauder
Цитата(Ништяк @ 08.12.2009, 21:33) *
Marauder Эгоист ?


Ни капли.
Нацианолист - возможно. Но не эгоист. Когда русские делают игру про русских где надо убивать русских - это норма. Когда американцы снимают фильм про катастрофы в америке - это норма. Но когда америкосы делают игру про катастрофу в америке, где надо убивать невинных русских - это нонсенс, и это недопустимо.
(P.S. Если бы русские сделали игру про катастрофу в россии, где надо убивать невинных америкосов - это может быть бы и было нормально. Для меня tongue.gif )
Fullmetal
Ох уже эти националисты)
Marauder
Цитата(Fullmetal @ 08.12.2009, 21:50) *
Ох уже эти националисты)

z_offtop.gif
Попрошу не переходить на личности! crazy.gif
Орион
Скорее патриотизм, о чём вы... pity.gif
G-offspring
Цитата(Орион @ 08.12.2009, 21:05) *
Зато какой шум устроили Пиар работает.

Самое интересное, что никто никакого шума не устраивал - наша пресса просто скопировала пару статей с западных новостных/игровых сайтов, но никаких собственных статей/скандалов/разоблачений не выпускала - всё что промелькнуло в прессе - перевод с английского о том, что в конце октября из Франции утекло видео, судя по которому "в новой игре от Infinity Ward нам, похоже, дадут почувствовать себя в шкуре террориста" - некоторый издания упомянули, что действие происхрдит в аэропорту, одно или два - что аэропорт российский.
Блоги - да, там обсуждение поднималось, плюс пара жёлтых изданий подхватила фэйковую статью, написанную Сергеем Галёнкиным (который Segal), где был фэйк про комментарии МВД и Мин.Культуры. Уже после релиза lenta.ru написала рецензию на сабж - никаких упомянаний про аэропорт, никаких упомянаний о том что игру цензурили (хотя они любят всегда пережевывать различные подробности), хотя до этого про уёткшее видео они писали (кстати, то что аэропорт русский упомянуто не было). Так что предположу, что отечественная пресса шума не устраивала и скандалов не раздувала.
Далее, уже после запрета консольной версии, случилось совсем интересное: 1С и Софтклаб переделали свои пресс-релизы, убрав из списка платформ плойку и ящик, один PS3-шный отечественный сайт это сравнение опубликовал. Эту публикацию подхватили на Западе, и обратились к Активижну за комментариями по поводу запрета сабжа на консолях. И тут начинается самая феерия: Активижн заявляет, что консольные версии в России не отзывали, потому что... Активижн и не собиралась выпускать в России консольные вырсии игры - хотя все кто хочет могут посмотреть обсуждения на форумах Софтклаба и 1С за пару дней до релиза, о том что консольные версии будут, и распространять их должен Софтклаб. Также можно посмотреть в блогах Галёнкина, что цензуренные вырсии на консолях появятся, но позже. Также он недавно писал, что ему попала в руки русская версия MW2 для PS3, включащая в себя аэропорт, то бишь из отозванной партии, которой, по словам Активижн, не существует.
И ещё: Активижн говорит, что РС-версия подверглась цензуре по её инициативе, так как в России не существует офиц. рейтингов на игры, и власти тут не при чём; в то же время Галёнкин утверждает, что в разговорове с 1С ему сказали, что 1С сама решила версию цензурить, но оба этих заявления, как от Активижн, так и от 1С, как то слабо сочетаются с тем, что РС-версия игры была выпущена с наличием этой миссии, причём переведённой на русский. То есть можно предположить, что решение о цензуре было принято уже после ухода дисков в печать, скорее всего непосредственно перед релизом.
Вам вся эта кутерьма не кажется странной? smile.gif

Цитата
Скорее патриотизм, о чём вы...

Повторяйте заглавия статьи как мантру 3 раза в день после еды.
[Yokuda]
Цитата(G-offspring @ 09.12.2009, 09:43) *
Вам вся эта кутерьма не кажется странной?

Скандалы, интриги, расследования biggrin.gif
Как по мне, зря вырезали.
Deimos
Цитата(G-offspring @ 09.12.2009, 09:43) *
Цитата
Скорее патриотизм, о чём вы...

Повторяйте заглавия статьи как мантру 3 раза в день после еды.

Хорошая статья. Надо же народ отвлечь, тем более свободомыслящую молодежь.
Патриоты не убивают своих виртуальных сограждан, они убивают реальных, напившись и сев за руль.
[Yokuda]
Цитата(Deimos @ 09.12.2009, 10:03) *
Патриоты не убивают своих виртуальных сограждан, они убивают реальных, напившись и сев за руль.

Истинно
Taxall
Если честно, то я бы игру запретил вообще. Ибо не фиг. Нужно уважать страну, в которой хочешь продавать свой продукт и зарабатывать деньги. В GTA нет таких миссий, не придумывайте, да, возможность есть, но никто ничего вам не навязывает, как MW2.
NotecX
Цитата(Taxall @ 09.12.2009, 11:27) *
но никто ничего вам не навязывает, как MW2.

Цитата(Boogeyman @ 08.12.2009, 21:01) *
Да и никто не заставляет стрелять в мирных граждан, я, к примеру, никого не убил, разве что выпустил несколько очередей в защищающий аэропорт спецназ.

где навязывание в MW2?
G-offspring
Цитата(NotecX @ 09.12.2009, 11:38) *
где навязывание в MW2?

Не надо передёргивать. Сюжет подразумевает участие, а рассуждать, что можно стрелять/не стрелять - это всё равно что купить билет в театр и не пойти.

Цитата(Deimos @ 09.12.2009, 11:03) *
Патриоты не убивают своих виртуальных сограждан, они убивают реальных, напившись и сев за руль.

Дайте пожалуйста ссылочку на статистику, согласно которой ДТП по синьке происходит в основном с участием патриотически настроенных граждан, желательно с указанием партийности/безпартийности smile.gif Но логика высказывания, конечно, доставляет.

Цитата(Yokuda @ 09.12.2009, 11:01) *
Скандалы, интриги, расследования

Ага, обожаю конспирологию smile.gif "Неужели вы не понимаете, что за этим стоят Они!!!"
Скиф
Цитата(NotecX @ 09.12.2009, 11:38) *
где навязывание в MW2?

Он имел ввиду давление на игрока со стороны геймплея МВ 2. Уверен, Буг как человек взрослый и здравомыслящий, нашел вполне приемлимое решение этой проблемы (давления). Но очень немалую долю аудитории составляют дети школьного (а иногда и дошкольного) возраста, на которых это самое давление может повлиять именно так, как и задумывалось. И это касается не только игроков из России - это касается мировой возрастной аудитории. В тех же Соединенных штатах дети берут оружие и расстреливают себе подобных по всяческим пустякам. И именно подобные демонтсрации расстрела мирных жителей в игре откладывают свой отпечаток на психику.
Marauder
Цитата(Skyff @ 09.12.2009, 12:02) *
Цитата(NotecX @ 09.12.2009, 11:38) *
где навязывание в MW2?

Он имел ввиду давление на игрока со стороны геймплея МВ 2. Уверен, Буг как человек взрослый и здравомыслящий, нашел вполне приемлимое решение этой проблемы (давления). Но очень немалую долю аудитории составляют дети школьного (а иногда и дошкольного) возраста, на которых это самое давление может повлиять именно так, как и задумывалось. И это касается не только игроков из России - это касается мировой возрастной аудитории. В тех же Соединенных штатах дети берут оружие и расстреливают себе подобных по всяческим пустякам. И именно подобные демонтсрации расстрела мирных жителей в игре откладывают свой отпечаток на психику.


Вот! Вот он наш рубитель правды-матки!
Именно так и есть. Когда играет школьники, и как сказал Скиф - дошкольники, у них все это откладывается, хоть и где то глубоко в подсознании, и не факт что оно вылезет сразу, а может и лет в 20-25, причем с уверенностью, что все так и должно быть.
Пусть просто уберут возможность стрелять по мирным гражданам и все, как в Германии.
G-offspring
Цитата(Skyff @ 09.12.2009, 12:02) *
И именно подобные демонтсрации расстрела мирных жителей в игре откладывают свой отпечаток на психику.

Я больше скажу, тут идёт подмена понятий: в данной миссии мы играем за американского спецагента, который внедряется в террористическую группировку под прикрытием, то есть американцы борятся с терроризмом и внедряют лазутчика в стан врага, чтобы в последствии уничтожить лидера группировки. Цель здесь благая - ликвидация крупной террористической группировки. Далее смотрим внимательно: задавшись благой целью герой, чтобы быть признанным своим в кругах преступников, совершает необходимое зло - совершает террористический акт в аэропорту. Ключевое здесь - благая цель и необходимость совершения терракта. Притом, это идёт не просто как повествование или ролик - игрок сам участвует в террористическом акте от лица глав.героя. А теперь отстраняемся от сюжета и ценности эпизода для повествования, и смотрим на то, что есть: акт терроризма представляется не как преступление, а как благое деяние, направленное на достижение высшей цели (победа над терроризмом - благо), то есть терракт - всего лишь способ достижения блага.
В таком контексте сама преступность акта ставится под сомнение, даже нивелируется. И тут напрашивается вывод, что данный эпизод (как так!!! Ведь это всего лишь ИГРА!!! в играх не может быть пропаганды!!! особенно пропаганды терроризма!!!) экстримистский до мозга костей. И если человек, поигравший в данную игру, хотя бы допустит мысль о том, что если "для спасения народа/для всеобщего блага/из гуманистских побуждений/ради мира во всём мире/для спасения природы/восстановления справедливости/решения проблемы моногородов/или потому что преступная власть вконец обнаглела" можно взяться за оружие - он уже заглотил наживку.

Так что сравнения с Посталом, ГТА, и т.д. высосаны из пальца - там можно стрелять в безоружных людей, но там нельзя устроить терракт из благих побуждений, причём сюжетно обоснованный.
Marauder
Цитата(G-offspring @ 09.12.2009, 12:59) *
Цитата(Skyff @ 09.12.2009, 12:02) *
И именно подобные демонтсрации расстрела мирных жителей в игре откладывают свой отпечаток на психику.

Я больше скажу, тут идёт подмена понятий: в данной миссии мы играем за американского спецагента, который внедряется в террористическую группировку под прикрытием, то есть американцы борятся с терроризмом и внедряют лазутчика в стан врага, чтобы в последствии уничтожить лидера группировки. Цель здесь благая - ликвидация крупной террористической группировки. Далее смотрим внимательно: задавшись благой целью герой, чтобы быть признанным своим в кругах преступников, совершает необходимое зло - совершает террористический акт в аэропорту. Ключевое здесь - благая цель и необходимость совершения терракта. Притом, это идёт не просто как повествование или ролик - игрок сам участвует в террористическом акте от лица глав.героя. А теперь отстраняемся от сюжета и ценности эпизода для повествования, и смотрим на то, что есть: акт терроризма представляется не как преступление, а как благое деяние, направленное на достижение высшей цели (победа над терроризмом - благо), то есть терракт - всего лишь способ достижения блага.
В таком контексте сама преступность акта ставится под сомнение, даже нивелируется. И тут напрашивается вывод, что данный эпизод (как так!!! Ведь это всего лишь ИГРА!!! в играх не может быть пропаганды!!! особенно пропаганды терроризма!!!) экстримистский до мозга костей. И если человек, поигравший в данную игру, хотя бы допустит мысль о том, что если "для спасения народа/для всеобщего блага/из гуманистских побуждений/ради мира во всём мире/для спасения природы/восстановления справедливости/решения проблемы моногородов/или потому что преступная власть вконец обнаглела" можно взяться за оружие - он уже заглотил наживку.

Так что сравнения с Посталом, ГТА, и т.д. высосаны из пальца - там можно стрелять в безоружных людей, но там нельзя устроить терракт из благих побуждений, причём сюжетно обоснованный.



А вот не скажи комрад! По идее цель - убить Макарова. Так почему жу его нельзя сразу убить, или убить после того, как он убил несколько мирных граждан(так сказать взять тепленького с уликами)???

И пускать в расход сотни человек, чтобы убить одного(пусть даже пятерых) - как минимум не разумно.
G-offspring
Цитата(Marauder @ 09.12.2009, 12:04) *
А вот не скажи комрад! По идее цель - убить Макарова. Так почему жу его нельзя сразу убить, или убить после того, как он убил несколько мирных граждан(так сказать взять тепленького с уликами)???

И пускать в расход сотни человек, чтобы убить одного(пусть даже пятерых) - как минимум не разумно.

Это уже вопрос к сценаристам, разумно это или нет - они сделали так, как сделали. Глав.герой идёт на терракт чтобы заслужить доверие Макарова. Ради благой цели, чтобы потом его кокнуть. Если бы сценаристы посчитали, что пускать в расход сотню человек ради пятерых - глупость, они бы, наверное, сделали по-другому. Но пока имеем то, что имеем - терракт преподносится как благо.
-=LeKtoR=-
Я против вырезания,я знаю что я покупаю и хочу насладиться всей игрой,а не кусками,которые кому то тама неугодили.
Deimos
Цитата(G-offspring @ 09.12.2009, 10:57) *
Но логика высказывания, конечно, доставляет.

Ваш ответ тоже.
Не о том рассуждаете, товарищи.
StreJloK
ИМХО глупо совмещать реальность с игрой! Почему допустим против Rea Allert 3 никто против ничего не имеет? Никто не заставляет вас покупать эту игру. Не нравится миссия - не бирите игру.

Цитата('Marauder @ 09.12.2009 @ 12:04')
А вот не скажи комрад! По идее цель - убить Макарова. Так почему жу его нельзя сразу убить, или убить после того, как он убил несколько мирных граждан(так сказать взять тепленького с уликами)???

И пускать в расход сотни человек, чтобы убить одного(пусть даже пятерых) - как минимум не разумно.


Так это было-бы не интересно. Замочим Макарова - и игре конец. Другое дело что какие десантники в америку полители-бы? Там-бы сразу с ядерки жахнули.
Marauder
Цитата(StreJloK @ 09.12.2009, 19:15) *
ИМХО глупо совмещать реальность с игрой! Почему допустим против Rea Allert 3 никто против ничего не имеет? Никто не заставляет вас покупать эту игру. Не нравится миссия - не бирите игру.


Так в РаДе никто не заставляет убивать мирных граждан и нет таких миссий.
Убивать людей с оружием - норм, без оружия - не норм.
S.a.n.4.e.s.
Я бы не сказал что аэропорт в COD6 похож на реальные российские аэропорты. И миссию вырезать не стоит т.к. можно вообще не убивать мирных граждан
G-offspring
Цитата(Deimos @ 09.12.2009, 15:04) *
Не о том рассуждаете, товарищи.

А о чём нужно рассуждать? Может мы чего не углядели?

Цитата(StreJloK @ 09.12.2009, 19:15) *
Почему допустим против Rea Allert 3 никто против ничего не имеет?

А что можно иметь против Ред Алёрта третьего? Или там первого со вторым?

Цитата(StreJloK @ 09.12.2009, 19:15) *
Никто не заставляет вас покупать эту игру. Не нравится миссия - не бирите игру.

Вот на сайте минюста можно найти длинный список пропагандистских листовок, газет, и т.д. признанных экстримистскими и запрещёнными к распространению. Но почему их запрещают? Это же нарушение свободы слова! Никто же не заставляет поднять листовку и прочесть её. Не нравится листовка - не поднимай.

Цитата(Сталкэр @ 09.12.2009, 19:29) *
Я бы не сказал что аэропорт в COD6 похож на реальные российские аэропорты. И миссию вырезать не стоит т.к. можно вообще не убивать мирных граждан

Ну и что, что там планировка не совпадает. В брифинге сказано, что аэропорт московский, а значит российский. Надписи на магазинах, рекламных плакатах - на русском. И почему же тогда террористы договариваются по русски не говорить?
Убивать/не убивать - это демагогия. Возможность дана, воспользуется ли ей конкретный игрок - не имеет абсолютно никакого значения.

Цитата(Marauder @ 09.12.2009, 19:27) *
Убивать людей с оружием - норм, без оружия - не норм.

Убивать людей с оружием - норм, без оружия - бывает, принимать участие в терракте - не норм, оправдывать терракт неким объективным благом - экстримизм.
T-braze
Цитата(Taxall @ 09.12.2009, 11:27) *
В GTA нет таких миссий, не придумывайте, да, возможность есть, но никто ничего вам не навязывает, как MW2.

В Vice City была обязательная миссия, где надо было убить гаитян. Так и было в субтитре написано "Kill all haitians!!!"
После такого инцидента гаитяне подали в суд на Рокстар и выиграли дело. Нам бы следовало точно так же поступить, и даже если бы не выиграли дело, то разработчики в следующий раз бы задумались, прежде чем делать такое.

Но нашим издателям пофиг, лишь бы капусту срубить. Покупателям тоже - лишь бы пострелять ("ой, да я же эльф 80го уровня, умрите рюсские"). А это печально.
Marauder
Наконец-то все осознали и стали рубить правду матку. Вырезать не надо было, нужно было лишь убрать возможность стрелять по Мирным Гражданам, как в Германии.
WodkaGT
Саму миссию прошёл отстреливаясь только от вооружённых. Соглашусь с товарищем G-offspring,. Симулировать терракт с участием игрока в компьютерной игре - аморально. И в то время как в томже ГТА люди не воспринимаются как люди, тут всё настолько реалистично инсценировано что невольно боишься тех людей кто действительно не моргнув выпускает обойму в толпу. Мне кажется что повод для войны сценаристам можно бы было найти и другой. Кстати если бы миссия была в аэропорту любой другой страны, я бы также не стрелял по гражданским. Так что проголосовал за второй пункт.
G-offspring
Цитата(T-braze @ 09.12.2009, 19:53) *
В Vice City была обязательная миссия, где надо было убить гаитян. Так и было в субтитре написано "Kill all haitians!!!"
После такого инцидента гаитяне подали в суд на Рокстар и выиграли дело.

А это уже расправа по национальному признаку и попахивает она геноцидом. Правильно сделали, что засудили.

Цитата(T-braze @ 09.12.2009, 19:53) *
Нам бы следовало точно так же поступить

Это было бы возможно только после попадания игры на прилавки - за распространение. Тут издатели отделались малой кровью, выпустив уже отредактированный вариант. Хотя это тоже спорно - на самом диске, который подлежит распространению, миссия присутствует, но в неё нельзя поиграть легально активировав продукт - только со специальным, неофициальным патчем, а это уже из серии Hot Coffee. Хотя у нас система не прецендентная, так что хз как бы разрешилось. Надо, кстати, посмотреть на досуге, есть ли статья не за распространение, а за производство экстримистских материалов.

Цитата(Marauder @ 09.12.2009, 19:59) *
Вырезать не надо было, нужно было лишь убрать возможность стрелять по Мирным Гражданам, как в Германии.

По-хорошему, надо было выпустить как есть, без цензуры, и в первый же день влепить иск 1С и Софтклабу с конфискацией всей партии как писишных так и консольных версий.
А если толерантно - то этой миссии не должно было быть как таковой - для сюжетной завязки хватило бы минутного ролика в виде выпуска новостей с показом расстрела, стилизованного под съёмку с камер наблюдения (это к примеру). Игрок может разрывать на куски и пожирать невооружённых учёных на космической станции в роли Чужого, но ассоциировать себя с террористом не должен.
EmTiO
Я играл в данную миссию и мочил всех...Вокруг мирные бегуют и кричат...."Ооооо....No!!!!" ПО-АНГЛИЙСКИ!!! Вы конечно извините...но раз мы мочим русских, пусть и говорят на родном языке. И не надо говорить что это огрехи локализатора...После такого я представил что вокруг америкосы и позабавился gunsmilie.gif Шумихи больше подняли...я уверен что многие поставили спец патчик и прошли эту миссию. Аэропорт кстати не очень похож на наш...да и если бы в начале миссии не было бы брифинга я бы вообще например не понял что мы в России)
Marauder
Цитата(EmTiO @ 09.12.2009, 21:26) *
Я играл в данную миссию и мочил всех...Вокруг мирные бегуют и кричат...."Ооооо....No!!!!" ПО-АНГЛИЙСКИ!!! Вы конечно извините...но раз мы мочим русских, пусть и говорят на родном языке. И не надо говорить что это огрехи локализатора...После такого я представил что вокруг америкосы и позабавился gunsmilie.gif Шумихи больше подняли...я уверен что многие поставили спец патчик и прошли эту миссию. Аэропорт кстати не очень похож на наш...да и если бы в начале миссии не было бы брифинга я бы вообще например не понял что мы в России)


Это международный аэропорт. ПОэтому могут орать и ОО Ноу!
Deimos
Цитата(Marauder @ 09.12.2009, 21:05) *
Это международный аэропорт. ПОэтому могут орать и ОО Ноу!

И террористы тоже международные. laugh.gif
Любой американец знает, что русские в стрессовых ситуациях переходят на Инглиш. smile.gif
G-offspring
Цитата(EmTiO @ 09.12.2009, 21:26) *
Я играл в данную миссию и мочил всех...Вокруг мирные бегуют и кричат...."Ооооо....No!!!!" ПО-АНГЛИЙСКИ!!! Вы конечно извините...но раз мы мочим русских, пусть и говорят на родном языке. И не надо говорить что это огрехи локализатора...После такого я представил что вокруг америкосы и позабавился Шумихи больше подняли...я уверен что многие поставили спец патчик и прошли эту миссию. Аэропорт кстати не очень похож на наш...да и если бы в начале миссии не было бы брифинга я бы вообще например не понял что мы в России)

Да хоть в Джалалабаде этот аэропорт пусть будет и кричат там на эсперанто - какая, по большому счёту, разница?
И это, если уж камментите в версусной теме, то прочитайте если уж не всю её, то хотя бы предыдущую страницу, чтобы одно и то же по пятому кругу не мусолить, ага.

Цитата(EmTiO @ 09.12.2009, 21:26) *
да и если бы в начале миссии не было бы брифинга я бы вообще например не понял что мы в России

А надписи на магазинах, плакатах и журналах кагбе ни о чём не намекнули? Вот это выдержка.
StreJloK
G-offspring, ну допустим медведи-парашутисты? Или другие высмеивания наших?
Скиф
Цитата(StreJloK @ 10.12.2009, 06:09) *
G-offspring, ну допустим медведи-парашутисты? Или другие высмеивания наших?

Бессмысленно дискутировать, если вы проводите очевидно лишенные смысла параллели между актом демонстрации террористического акта во благо и безобидной клюквой аля Шварценнегер в "Красной Жаре" в роли советского милиционера. Это не то чтобы даже разные вещи - это вообще не подпадает в какие либо общие категории.
Deimos
Цитата(G-offspring @ 09.12.2009, 23:51) *
А надписи на магазинах, плакатах и журналах кагбе ни о чём не намекнули?

pity.gif Угу. Пьющий водки, Товарищ!, Москва Проживание, Пуля, Охотник Утки, ПИВО, Межгалактический, GULAG. У меня на все эти журналы подписка даже есть.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2022 IPS, Inc.