Маніфест анті – Вєрка Сердючка
]]>
Перевожу открывок с украинского:
"Понятно, что мы имеем перед собой "артиста", который выступает для "внутреннего пользования" на ломаном украинском языке (суржике), развлекая людей с невысоким уровнем образования. Намного более более популярный в России, чем в Украине (много его почитателей в России считают, что этот суржик и есть настоящий украинский язык), Сердючка представляет собой все, что есть наиболее необразованное, банальное, затертое, "рогульское" (пренебрежительное название украинцев - анархо-панк), карикатурно унижая украинцев, пытаясь низвести украинский язык и культуру до статуса бедного родственника своего северного соседа, лишить их каких-либо европейских характеристик".....
Вєрка Смердючка – символ української пісні?
]]>
А мне лично больше нравится именно его старый образ 90х годов (новый образ - черти что, вот эта звезда на голове), - такой именно восточно-славянской "базарной" бабы! Потому что на самом деле - этот образ очень правдивый! Я нахожу уйму прототипов этого образа на центральной и Юго-Восточной Украине (особенно в селах и мелких городах).
Это действительно такой собирательный, СНГовый, восточно-славянский образ! И нечего на зеркало пинять, коли рожа крива!
Danilko - Данилко. Монологи. Monologues. Проводница
]]>