Как они называются в оригинале я не знаю, только вид у них следующий:
синий пучок частиц, вертится вокруг игрока и иногда кусается, как убить не знаю.
Так зачем они???

Я сам тоже не понял, но убить их можно!! Они слабые, просто надо либо убежать от них, либо нанести 2-3 удара...ну, 2-3 удара, когда ты уже прокаченный!!

Если их можно убить, значит это обычные враги, только ведут они себя красиво

Круто. Поделюсь впечатлениями когда начну играть

Это какие светлячки ? Такие маленькие синие светящиеся шарики ?

Да.

Ну и в чем тогда вопрос ? Просто светлячки, для красоты
А вот умирают они красиво - разлетаются на множество кружащихся точечек.