Событие это весьма значительное, поэтому и вынесено в отдельную тему.

"Детей Хурина" Толкиен начал писать еще в 1918 году, в возрасте 26 лет. К книге он возвращался на протяжении всей жизни, но закончить не успел. Сын Профессора, Кристофер, основываясь на отцовских черновиках с минимальной редакцией и довел дело до конца. "Дети Хурина" появятся на прилавках магазинов 17 апреля 2007 года. Издатель книги, компания HarperCollins, хранит в секрете сюжет произведения, однако называет роман не иначе, как "эпическим произведением".

История Хурина вкратце изложена в 25-й главе "Сильмариллиона". "Дети Хурина" - это, по словам Кристофера, ее "длинная" версия.

Информации об издании "Детей Хурина" в России пока нет. Но, думаю, она появится в самом ближайшем будущем.

Что, неужто не интересно?

Кстать очень хотелось бы приобрести сию книгу оч уж хочеться её почитать жду не дождусь!

интересно действительно ли и если да то в какой степени "основываясь на отцовских черновиках с минимальной редакцией"?

оукщьу_лдфзлф_оукщьу,

Ну, если
- то, думаю, материала было достаточно. Скоро узнаем - вряд ли наши издательства будут тянуть с таким однозначно кассовым мероприятием, как издание "Детей Хурина" в России.

дада только я в оригинале скорее буду читать если буду вообще.. хватит с меня русскоязычных властелина колец и сильмарилиона спасибо)

оукщьу_лдфзлф_оукщьу,

В оригинале? Нет, меня на это точно не хватит.

сдается мне при чтении перевода теряется больше чем просто язык..

оукщьу_лдфзлф_оукщьу,

Бесспорно. Но читать целую книгу на английском... Не-е-ет, я уже не тот.

))уже??
я бы понял если бы ты сказал еще

оукщьу_лдфзлф_оукщьу,

Это, конечно, не предмет обсуждения темы, но скажу уж. Когда язык не используется, он забывается, тебе это должно быть известно. Пару лет назад я б с удовольствием почитал и Толкиена, и еще кого-нибудь в оригинале. И смог бы, думаю. Но нынче знания подрастерял, а возобновлять их, ну... лень, словом. Вот такой коленкор.