Привет, я купил немезкую версию, хотелось бы штоб звук по русски был. Неможете подсказать где можно русски файл дла звука скачать?
Спасиба
Mechanic
23.03.2007, 13:01
Вопрос не по теме, я извеняюсь, но зачем нужно было сознательно покупать немецкую версию?
unsobill
23.03.2007, 13:13
возможно, ответ лежит в том, что мир не ограничевается Российской Федерацией или Украиной.
Я в германии жеву, сдесь трудно русскую версию купить
ed_dream
23.03.2007, 14:21
Пока контейнер не сломают, об звуках можешь не заикаться даже.
Я вот тоже, купил итальянскую версию, все на итальянском, жду когда прийдет русская..
1ceb3rg
23.03.2007, 20:11
Интернациональный сталкер ))
А на сколько языков его перевели? =)
|GM|Sparrow
23.03.2007, 20:11
1ceb3rg, Вроде 5
Русский, Английский, Французкий, Немецкий, Испанский, Итальянский.
Цитата(AlexIT @ Mar 23 2007, 20:28)
Русский, Английский, Французкий, Немецкий, Испанский, Итальянский.
Испанский?
Мучо грасияс синьёре, пор фавор...
Мне вот больше всего костровые анекдоты на сталкерский мотив, как будут на других языках звучать! Или вообще не будут!
Цитата(Tefton @ Mar 23 2007, 20:40)
Цитата(AlexIT @ Mar 23 2007, 20:28)
Русский, Английский, Французкий, Немецкий, Испанский, Итальянский.
Испанский?
Мучо грасияс синьёре, пор фавор...
Мне вот больше всего костровые анекдоты на сталкерский мотив, как будут на других языках звучать! Или вообще не будут!
Думаю нет, в английской же не озвучивали
Tefton, перевели только квестовые фразы, анекдоты, разговоры не квестовых персов на русском..
Mechanic
23.03.2007, 23:30
Оффтоп, но всеже.
Думаю когда blu-ray будут юзать везде, то тогда на таком объеме пожалуй можно будет поместить все локализации и не выпускать разных билдов.
Удобно и экономично, но это все в теории и до этого дожить надо )
Тема закрыта, так как пока не имеет смысла. На данный момент русской озвучке неоткуда взяться.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
пройдите по ссылке.