 Школьная программа: понравившееся произведение, Какое понравилось больше всего? |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
  |
| Школьная программа: понравившееся произведение, Какое понравилось больше всего? |
 Grimnebulin
|
 09.07.2007, 20:02
Сообщение
#41
|
 Потусторонний наблюдатель Репутация:  1684 
Группа: Участник Сообщений: 6261 Награды: 3 Регистрация: 04.02.2003  
 |
PotteR, Айрин, здорово. Очень правильно, я считаю. Хотя Ремарк и Сэлинджер, быть может, и рано. Трудно сказать, обобщать невозможно.
-------------------- Theres no heart you can't melt with a certain little smile
No challenge should be faced without a little charm and a lot of style |
|
|
|
|
|
|
Айрин
|
09.07.2007, 21:15
Сообщение
#42
|
 Опытный Игрок Репутация: 38
Группа: Только зарегистрировался Сообщений: 66 Регистрация: 16.07.2005
|
GhostDog, я лично была бы непротив в рамках школьной программы прочитать еще и Фрэнка Герберта "Дюна", и Дугласа Адамса "Автостопом по Галактике", и Маргарет Митчелл "Унесенные ветром", да и еще много чего потому что приходится читать это все по собственной инициативе :)
Да и Маркеса вместо "Старика с крыльями" (или как он там в русском переводе?) заменить бы на "Сто лет одиночества", а еще лучше добавить... Поймала себя на мысли, что скучаю по урокам зарубежной литературы :) -------------------- ...Если человек лишен чувства юмора, значит было за что...
|
|
|
|
|
Grimnebulin
|
09.07.2007, 21:22
Сообщение
#43
|
|
Потусторонний наблюдатель Репутация: 1684
Группа: Участник Сообщений: 6261 Награды: 3 Регистрация: 04.02.2003
|
Айрин, ну, по-моему, все, кто это читает - читают это и без школьной программы. Кроме, пожалуй, "Унесенных ветром".
-------------------- Theres no heart you can't melt with a certain little smile
No challenge should be faced without a little charm and a lot of style |
|
|
|
|
собака баскервил...
|
09.07.2007, 22:04
Сообщение
#44
|
 Продвинутый геймер Репутация: 440
Группа: Только зарегистрировался Сообщений: 262 Регистрация: 05.01.2005
|
Цитата "Старика с крыльями" (или как он там в русском переводе?) это скорей всего "Старый-престарый сеньор с огромными крыльями", в переводе Борисовой этот рассказ так называется, у нас кстати в приюте комедианта по нему идет спектакль "сбитый дождем", точнее не по нему, а по пьесе какого-то белорусского драматурга основанной уже на рассказе Маркеса)) говорят необыкновенный спектакль, хочу на него сходить) Цитата Хотя Ремарк и Сэлинджер, быть может, и рано. мне кажется наоборот в самый раз, да в принципе их обоих можно гораздо раньше читать) хотя лично у меня точно была бы обратная реакция если бы мы эти книги в школе проходили, так что хорошо что у нас современная зарубежка в программу не входит) -------------------- которая выла
|
|
|
|
|
Grimnebulin
|
09.07.2007, 22:11
Сообщение
#45
|
|
Потусторонний наблюдатель Репутация: 1684
Группа: Участник Сообщений: 6261 Награды: 3 Регистрация: 04.02.2003
|
sky,
Цитата хотя лично у меня точно была бы обратная реакция если бы мы эти книги в школе проходили Пожалуй, действительно, с другой стороны, могло бы быть хуже. Это наверное все-таки самый большой минус школьных программ - случается, что они могут отбить желание к чтению (из-за ряда произведений, которые читаются, мягко говоря, туговато в этом возрасте, но надо). -------------------- Theres no heart you can't melt with a certain little smile
No challenge should be faced without a little charm and a lot of style |
|
|
|
|
Айрин
|
09.07.2007, 22:45
Сообщение
#46
|
|
Опытный Игрок Репутация: 38
Группа: Только зарегистрировался Сообщений: 66 Регистрация: 16.07.2005
|
sky, ну, это от человека зависит. большинство из тех, кого я знаю читали либо в сокращенном варианте, либо потом просто сочинения скатывали из учебников каких-то. гулять же хочется, а тут еще читать какой-то бред заставляют :)
а некоторые кричали "вот если б Гарри Поттера по программе проходили" :))) GhostDog, да, произведений, которые действительно понравились и запомнились мало. -------------------- ...Если человек лишен чувства юмора, значит было за что...
|
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 16.06.2024, 19:21 |
