IPB

Добро пожаловать в Блоги!

Есть о чём рассказать, будь то какая-либо новость из игровой или ИТ-индустрии, информация о вашей игре или моде, интересная информация или просто собственные мысли, но не находите нужного раздела на форуме? Теперь это можно сделать в формате блога - публикуйте и читайте записи на нашем сайте в разделе Блоги.

Для удобства рубрикации используйте теги (можно выбрать как существующие, так и добавить свои) - и тогда ваш пост можно будет всегда найти по одной из тем https://www.gameru.net/tags. Также все публикации попадают в общую ленту в наших соцсетях.

В новом формате мы предлагаем:
- личная блог-страница пользователя на сайте
- рубрикация записей с помощью тегов

 
 
>

Состоялся выход русской озвучки Control

 
 Areopagit
сообщение 12.06.2021, 22:15
Сообщение #1


Ветеран
*****

Группа: Участник
Сообщений: 76
Регистрация: 13.04.2015
Пользователь №: 21671



ЭкшнПриключенияОт третьего лицаЖенщина-протагонист
85/100
Разработчик: Remedy, Remedy Entertainment
Дата выхода: 27 августа 2020

Взгляните на вселенную Remedy под совершенно другим углом и заново (либо впервые) раскройте тайны Бюро. GamesVoice основательно переработали перевод, восстановив множество утерянных отсылок и метафор, а также дублировали всех персонажей, задействовав опытных актёров. Для полного погружения вы даже можете при установке выбрать версию с адаптированными песнями!

Скачать локализацию: https://www.gameru.net/games/56077/files

Перейти в начало страницы
 
 
 Mirus
сообщение 12.06.2021, 23:06
Сообщение #2


New Age
*******************

Группа: Администратор
Сообщений: 3925
Регистрация: 13.05.2011
Из: Украина
Пользователь №: 14371



Интересно деньги на донатах собирали? Хотя оригинальная озвучка оч хороша
Перейти в начало страницы
 
 
 1001v
сообщение 12.06.2021, 23:33
Сообщение #3


Доктор Игровых Наук
*******************

Группа: Участник
Сообщений: 3867
Регистрация: 24.08.2010
Пользователь №: 14054



Mirus, сейчас эта студия собирает на перевод below zero, так что, вероятно, да.
Перейти в начало страницы
 
 
 
 

 
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 29.07.2021, 21:27