Перейти в начало страницы

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

Gameru.net останавливает работу в связи с вторжением армии РФ в Украину.
Support Gameru!
 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> "Ведьмак 3: Дикая Охота" издаст 1С-СофтКлаб
fen1x
сообщение 28.05.2014, 15:31
Сообщение #1


И никаких няш-мяш!
**************************

Репутация:   5029  
Группа: Участник
Сообщений: 28157
Награды: 1
Регистрация: 04.02.2003




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Ролевая играОткрытый мир
98 %
93/100
Разработчик: CD PROJEKT RED
Дата выхода: 18 мая 2015
1С-СофтКлаб выступит дистрибьютором игры Ведьмак 3: Дикая Охота в России и странах СНГ. Новая приключенческая RPG от CD PROJEKT RED поступит в продажу одновременно с мировым релизом, в феврале 2015 года, для PC, PlayStation 4 и Xbox One. Игра будет полностью переведена на русский язык.
Ведьмак 3: Дикая Охота предлагает превосходную графику, более 100 часов геймплея, взрослый, нелинейный сюжет, который во многом зависит от решений игрока, неожиданные события и встречу с яркими, запоминающимися персонажами. Поклонники Ведьмака окажутся в огромном открытом мире, который в 35 раз превышает суммарный размер локаций игры Ведьмак 2: Убийцы королей. Во время своего путешествия игрокам предстоит посетить разоренную войной Ничью землю, открытый всем ветрам суровый архипелаг Скеллиге и процветающий портовый город Новиград, чтобы в конце концов встретиться с невиданным и страшным врагом – Дикой Охотой. Каждая область обладает своей уникальной атмосферой, вдохновленной мифами и преданиями различных культур. В игре представлена улучшенная боевая система без использования QTE, которая сочетает в себе широкий спектр тактических элементов.



--------------------
И точка лазерного прицела на твоем лбу - тоже чья-то точка зрения :)
Перейти в начало страницы
 
chriotmao
сообщение 28.05.2014, 15:41
Сообщение #2


Кандидат Игровых Наук
******************

Репутация:   546  
Группа: Участник
Сообщений: 3016
Награды: 8
Регистрация: 21.04.2010




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Ролик охрененен. ohmy.gif


--------------------
Перейти в начало страницы
 
kepka2009
сообщение 28.05.2014, 15:46
Сообщение #3


Продвинутый геймер
********

Репутация:   163  
Группа: Участник
Сообщений: 486
Награды: 3
Регистрация: 15.02.2014




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Цитата(chriotmao @ 28.05.2014, 16:41) *
Ролик охрененен. ohmy.gif

Полностью согласен.


--------------------
Перейти в начало страницы
 
Night_Hero
сообщение 28.05.2014, 17:44
Сообщение #4


Почти Игроман
*********

Репутация:   21  
Группа: Участник
Сообщений: 645
Награды: 2
Регистрация: 07.07.2012




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Главное, чтобы озвучка была.


--------------------
Не обращай внимания, у он вообще аватарки постоянно ворует)))
Перейти в начало страницы
 
Wolfstalker
сообщение 28.05.2014, 18:04
Сообщение #5


Заслуженный Мастер Игры
*************

Репутация:   352  
Группа: Участник
Сообщений: 1739
Награды: 7
Регистрация: 11.12.2009




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Пожалуй, единственная игра, которую жду. Все остальное давно уже не нравится. То ли игры потеряли душу, то ли я просто выросsmile.gif


--------------------
Перейти в начало страницы
 
kepka2009
сообщение 28.05.2014, 18:04
Сообщение #6


Продвинутый геймер
********

Репутация:   163  
Группа: Участник
Сообщений: 486
Награды: 3
Регистрация: 15.02.2014




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Mapper
Цитата(fen1x @ 28.05.2014, 16:31) *
Игра будет полностью переведена на русский язык.



--------------------
Перейти в начало страницы
 
skina12
сообщение 28.05.2014, 21:43
Сообщение #7


Опытный Геймер
*******

Репутация:   18  
Группа: Участник
Сообщений: 178
Награды: 3
Регистрация: 01.03.2009




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


И опять Кузнецов вместо Зайцева на озвучке. Может еще и старфорс опять прикрутят.


--------------------
An error... error... fails to understand... creation...
Перейти в начало страницы
 
Avel
сообщение 28.05.2014, 21:51
Сообщение #8


Indie! Fuck yEah!
**********************

Репутация:   1439  
Группа: Участник
Сообщений: 5601
Награды: 11
Регистрация: 04.06.2007




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


skina12, ну хоть не Репетур


--------------------
Перейти в начало страницы
 
Astalker375
сообщение 28.05.2014, 21:55
Сообщение #9


Игровой Эксперт
***************

Репутация:   268  
Группа: Участник
Сообщений: 2135
Награды: 4
Регистрация: 21.10.2009




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Цитата(skina12 @ 28.05.2014, 22:43) *
И опять Кузнецов вместо Зайцева на озвучке.

А мне этот голос нравится. Мощнее он, чтоли
Перейти в начало страницы
 
--Kalan--
сообщение 28.05.2014, 21:58
Сообщение #10


Игровой бог Вселенной
**************************

Репутация:   3096  
Группа: Супермодератор
Сообщений: 23488
Награды: 16
Регистрация: 30.08.2006




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Голос хороший, но запороли немного перевод. Геральт в оригинале говорит "killing monsters" dry.gif Разница вроде небольшая, но вот "тварь" это не то, это как бы ругательство, а монстр - это то, что должен убивать ведьмак и в данном случае монстр это этот стражник...
...вот же я нашел к чему придраться, да? laugh.gif


--------------------
"Не так просто поймать рыбку в сачок, если у нее с собой дробовичок" © Разум Фримена
"Ивасик-дурасик выпил весь квасик, а потом как дурак прудил целый часик" © Ведьмак 3


Перейти в начало страницы
 
Astalker375
сообщение 28.05.2014, 22:03
Сообщение #11


Игровой Эксперт
***************

Репутация:   268  
Группа: Участник
Сообщений: 2135
Награды: 4
Регистрация: 21.10.2009




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Цитата(--Kalan-- @ 28.05.2014, 22:58) *
...вот же я нашел к чему придраться, да? laugh.gif

Есть ещё вариант перевода этого слова как "изверг", так что вполне в тему biggrin.gif
Перейти в начало страницы
 

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 10.03.2026, 22:10