Признания бывшего президента THQ Опции

[fen1x]

Jason Rubin, бывший исполнительный президент бывшего издателя THQ опубликовал обширную статью, где признался, что разработчики с 4A Games трудились в ужасных условиях и иррациональных требования со стороны THQ. Бюджет Last Light был меньше, чем другие тратили на катсцены и составлял едва 10% бюджета, который другие крупные издателей платили разработчикам. Вся украинская команда разработчиков занимала помещение, которое было не больше тренажерного зала в офисах ЕА в Лос Анжелесе. Для сравнения, команда основного конкурента BioShock Infinite получала все необходимые ресурсы и условия, в которых они нуждались, чтобы создать достойный тайтл. А в это же самое время ребята с 4A сидели на складных стульях, буквально локоть к локтю на каких-то карточных столах в помещении, которое больше походило на школьную кафушку, чем студию разработчиков.
Jason Rubin также отметил мастерство и профессионализм команды 4А и выразил сожаление, что ни креативный директор Андрей Прохоров, ни Дин Шарп, ни остальные команды 4А не получат соответствующих и достойных их кредитов за их достижения в релизе Metro: Last Light.
Именно стремление к признанию таланта 4A заставило Рубина написать эту статью. И он уверен, что эти ребята нуждаются в признании.
Я перевел очень коротко некоторые части статьи. Полностью здесь

[Johny Klebitz]

Где-то я уже это слышал...

[Green]

Блин, надо бы полный перевод статьи. Может как-то коллективно заделать?

Сообщение отредактировал Green - 15.05.2013, 20:15

[Johny Klebitz]

Блин, надо бы полный перевод статьи. Может как-то коллективно заделать?

Попытаюсь перевести .

[Николас Раш]

Про сталкера там ничего не написано?)

[Freeman-des]

При чем тут Дин Шарп?

[John13]

При чем тут Дин Шарп?

Может потому что в 4А работает?

[Freeman-des]

А чего он там делает?

[VIGUR]

Freeman-des, продюсер же. Еще после THQ остался с ними.

[Freeman-des]

А он какой-то большой вклад в разработку внес, что его ставят в один ряд с Прохоровым?

[Johny Klebitz]

Когда 4А нуждались в другом дев ките , или же в мощнейшем ПК,или что-то еще , кому-то приходилось лететь в США и везти это в Украину в рюкзаке , дабы не было проблем на таможне.После посещения команды я хотел купить им офисные стулья Aeron, что считаеться фундаментальным правом человека на Западе.В Украине не оказалось торговых точек, и единственное что оставалось, это взять грузовик в Польще , найти "экспедитора" чтобы помочь подкупить путь назад в Киев.Мы отказались, не потому что это стоило в три раза больше, а потому что стулья Aeron широки, следовательно понадобятся новые столы, и естественно большой офис.

[fen1x]

А он какой-то большой вклад в разработку внес, что его ставят в один ряд с Прохоровым?

было интервью с Профом, где Проф высоко оценил работу Шарпа и рассказал, что он делаеть у них.

[autistic]

Полностью здесь

ай-яй-яй, креслице не по фэн-шую, обидно-то как. плаксивый трэш для домохозяек.

[Johny Klebitz]

Мне действительно понравилься Far Cry 3 , который заслужил отличные отзывы.Но сколько раз Ubisoft Montreal оставались без электричества во время разработки? Для 4А отключение электричества это норма.У всех разработчиков есть сроки, но я знаю некоторых, которым приходилось приносить генераторы для того чтобы продолжить работу на выходных до финального представления.В Монтреале холодно, но когда становится холодно в Киеве все по-другому.
В Украине проблемы с государством ( имеется ввиду проблемы с отоплением ), 4А работали изо всех сил ,пытаясь держать руки теплыми при температуре ниже нуля.4А достойны уважения, они очень креативны.

[autistic]

Johny Klebitz, ага, так и вижу как пиндосская ребятня рисует в воображении группу потерявших надежду на спасение полуголодных разработчиков
забавный маркетинг, да.

[Avel]

у меня в воображении почему-то сразу появилось нечто подобное

[Veresk]

а автор случайно про тюремную баланду, овчарок с пулеметами на вышках, чай заваренный бульбулятором не писал?

А в это же самое время ребята с 4A сидели на складных стульях, буквально локоть к локтю на каких-то карточных столах

мышки плакали и кололись, но не догадывались принести из дома/купить себе нормлаьные стулья за 1.500 рублей штука

[iWaNN]

У нас-же тут есть ребята с 4а, пусть прокомментируют, если им не трудно) Выглядит конечно как какой-то абсурд. Единственное во что наверно вполне верится - так это в небольшое кредитование. THQ загибалась - вряд-ли они могли сильно много бабосов отбашлять.

[Veresk]

Когда 4А нуждались в другом дев ките , или же в мощнейшем ПК,или что-то еще , кому-то приходилось лететь в США и везти это в Украину в рюкзаке , дабы не было проблем на таможне

а если их ловили, то бросали на растерзание медведям в тайге и за этим наблюдали злобные русские генералы из KGB, выпивая водку из самоваров

т.е. слетать в США за крутым ПК оказывалось дешевле и быстрей, чем проехать в соседний компутерный магазин (или даже в Россию). Чето впервые слышу чтобы на украинской таможне задерживали мощнецкий компутер из сопредельной страны

Сообщение отредактировал Veresk - 15.05.2013, 21:38

[Чекист]

Откуда русские генералы в Украинской тайге?

Сообщение отредактировал Чекист - 15.05.2013, 21:34