[Фильм] Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey [2012] Опции

[deonisii]

Режиссер: Питер Джексон
Жанр: фэнтези, приключения
В ролях: Мартин Фриман, Люк Эванс, Элайджа Вуд, Кейт Бланшетт, Хьюго Уивинг, Орландо Блум, Бенедикт Камбербэтч, Иэн МакКеллен, Энди Серкис, Эванджелин Лилли и др.
Премьера: 14 декабря 2012 года

Бильбо Бэггинс становится участником грандиозного путешествия, цель которого — вернуть Королевство гномов Эребор, захваченное драконом Смогом. Неожиданно к нему присоединяется волшебник Гэндальф Серый, и Бильбо оказывается в компании тринадцати гномов под предводительством легендарного воина Торина Дубощита.

Постеры

Фильм разбит на три части:

Часть первая: Хоббит: Нежданное путешествие \ The Hobbit: An Unexpected Journey 2012
Часть вторая: Хоббит: Пустошь Смога \ The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013
Часть третья: Хоббит: Туда и обратно \ The Hobbit: There and Back Again 2014

Расширенная версия Хоббит: Нежданное путешествие выйдет на Blu-ray и DVD в четвёртом квартале 2013 года.

Дорогие друзья, пожалуй на этой ноте мы закончим обсуждение излишней "детовизны" данного фильма. Дальнейшие сетования и размышления на сию тему не привидут вас к успеху! Фильм детский – это факт! А последующих сетовальщиков я буду отлучать от темы, и это тоже факт.

Сообщение отредактировал Алекс - 26.12.2012, 13:55

[Mrmb]

Мы скоро будем вторую часть смотреть, а китайцы еще первую смотрят не повезло

[Коннор]

Спецэффекты к «Хоббиту»: Часть-1, Часть-2.

[SaneX]

http://sanex.ucoz.ru/mods/The_Desolation_o..._March_2013.flv

Отрывок из Пустоши. Прямая ссылка.

[Крендель]

SaneX, не качает

Сообщение отредактировал Крендель - 25.03.2013, 00:42

[pentax]

SaneX, не качает

http://www.dalealplay.com/informaciondecon....php?con=474907

[-=SN@KE_Dog=-]

http://sanex.ucoz.ru/mods/The_Desolation_o..._March_2013.flv

Отрывок из Пустоши. Прямая ссылка.

Вроде часть этого отрывка мелькала в самом первом трейлере Хоббита.

[VNDK]

Хоббит: Нежданное разочарование.

Нет интересных персонажей, много утомительных диалогов.....

Поставил 7-8.

[pentax]

Лиц. на руторе

[pentax]

Lekssssss69
Дмитрий Юрьевич,а почему именно студия "Божья искра" больше не делает "смешных" переводов?

Dmitry Puchkov
Сил у меня на это нет, да и желание пропало. Изготовление одного фильма отнимает примерно 4-5 месяцев, денег мне за это никто не платит. На энтузиазме долго не продержишься. Фильмов подходящих нет. Хоббит вот вышел - для него смешной перевод на бумаге уже готов, примеряюсь теперь

https://www.youtube.com/watch?v=D6dwG9gWLKw

[macron]

Надысь на руторе видел смешной перевод "Хоббит с татуировкой дракона" от Альянса Вольных Переводчиков. Отзывов пока нет, но описание настораживает:

На далёкой планете Пандоре беспросветно застрял известный галактический автостопщик Артур Дент (в оригинале Бильбо). И однажды к нему заявляется старый иксмен Магнето (в оригинале Гэндальф), растерявший суперсилу и остатки разума, но сохранивший шило в одном месте. Он втягивает Артура в лихую авантюру – охоту на мифического термоядерного динозавра – да ещё и в компании странных бородатых шахтёров, поклоняющихся Чаку Норрису.

[Mrmb]

Хоббит явно пободрее фильм, чем 3 часть Властелина колец, не знаю первые две части очень хорошие, но к 3-й что-то совсем скука. Хотя она больше всего оскаров собрала, все дела.

[macron]

Хоббит явно пободрее фильм, чем 3 часть Властелина колец, не знаю первые две части очень хорошие, но к 3-й что-то совсем скука. Хотя она больше всего оскаров собрала, все дела.

Третью надо смотреть или в смешном переводе Гоблина, или режиссерку, ибо покоцана она была нещадно с вырезанием ключевых сцен вроде гибели Сарумана, отрубания головы злому дядечке перед финальной битвой и т.п.

Сообщение отредактировал macron - 22.06.2013, 02:12

[Mrmb]

macron, 5 часов я не выдержу

[OlegatoR]

[macron]

Гоблин взялся за смешной перевод Хобота.
Тынц

Сообщение отредактировал macron - 06.01.2015, 17:33

[Ким]

macron, но перевод не такой смешной, как первая трилогия.

[macron]

но перевод не такой смешной, как первая трилогия.

Да, шутки десятилетней давности уже не айс.

[pentax]

Посмотрел первую итерацию правильно сделанного Хоббита.
Стало сильно (очень сильно) лучше того, что было.
Однако ряд серьёзных недостатков есть.

Кладовочный метод записи более, увы, не подходит.
Записывать надо на студии, иначе в сложных местах вообще никуда не попасть.

В целом — дело сдвинулось с места.
И даже, я бы сказал, пошло.

Есть мнение, на этой неделе таки будет первая часть.
Дальше пойдёт быстрее.

oper.ru

[Крендель]

Посмотрел первую итерацию правильно сделанного Хоббита.
Стало сильно (очень сильно) лучше того, что было.

Я уж было подумал что речь идет о режиссерке, а это всего лишь "смешной" перевод

[--Kalan--]

pentax, и это еще кто-то смотрит?