 Back to the Future: The Game, Назад в Будущее |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
  |
| Back to the Future: The Game, Назад в Будущее |
 yuRAko{UA}
|
 12.03.2011, 15:21
Сообщение
#41
|
 Опытный Геймер Репутация:  18 
Группа: Участник Сообщений: 163 Награды: 3 Регистрация: 12.02.2007  
 |
Угу, в этом месте русик бесполезен, нужно слушать
-------------------- |
|
|
|
|
|
|
sanok
|
12.03.2011, 17:13
Сообщение
#42
|
 Мастер Игры Репутация: 189
Группа: Участник Сообщений: 1367 Награды: 4 Регистрация: 21.02.2006
|
Когда выйдет третий эпизод? В марте обещали, прошло пол марта.
|
|
|
|
|
Inetman
|
23.03.2011, 06:12
Сообщение
#43
|
 Продвинутый геймер Репутация: 65
Группа: Участник Сообщений: 285 Награды: 3 Регистрация: 09.11.2010
|
Цитата(Крендель @ 11.03.2011, 09:43)  D&S, Первый слог ответа вышибале должен соответствовать последнему слогу его вопроса. Русские слова в ответе естественно имеют иное правописание чем английские, так что их нужно либо самостоятельно переводить на англ, либо ориентироватся на слух И занахрена нужен русобфекатор такого качества? Если там и всё остальное в том же стиле "переведено" - удовольствие от игры, считай, убито... -------------------- Синей изолентой палку обмотаю,
вырасту и стану рыцарем Джедай! |
|
|
|
|
D&S
|
23.03.2011, 07:02
Сообщение
#44
|
 to life is to die Репутация: 730
Группа: Участник Сообщений: 4616 Награды: 6 Регистрация: 23.05.2004
|
Цитата(Inetman @ 23.03.2011, 09:12) И занахрена нужен русобфекатор такого качества? Если там и всё остальное в том же стиле "переведено" - удовольствие от игры, считай, убито... Да вот нифига, что касается текста и качества перевода - все ништяк. Особенно радуют переведнные текстуры. Хотя я сам не фанат русиков, но в квесты тяжко играть не на родном языке) |
|
|
|
|
Inetman
|
23.03.2011, 10:39
Сообщение
#45
|
|
Продвинутый геймер Репутация: 65
Группа: Участник Сообщений: 285 Награды: 3 Регистрация: 09.11.2010
|
Цитата(D&S @ 23.03.2011, 07:02) но в квесты тяжко играть не на родном языке) Ну как сказать. В своё время я английский выучил не в последнюю очередь благодаря квестам... -------------------- Синей изолентой палку обмотаю,
вырасту и стану рыцарем Джедай! |
|
|
|
|
yuRAko{UA}
|
24.03.2011, 01:51
Сообщение
#46
|
|
Опытный Геймер Репутация: 18
Группа: Участник Сообщений: 163 Награды: 3 Регистрация: 12.02.2007
|
Цитата(Inetman @ 23.03.2011, 09:39) В своё время я английский выучил не в последнюю очередь благодаря квестам... Не все выучили английский. Если не нравится субтитры их отключить можно. -------------------- |
|
|
|
|
Inetman
|
26.03.2011, 21:52
Сообщение
#47
|
|
Продвинутый геймер Репутация: 65
Группа: Участник Сообщений: 285 Награды: 3 Регистрация: 09.11.2010
|
Цитата(sanok @ 12.03.2011, 17:13) Когда выйдет третий эпизод? В марте обещали, прошло пол марта. Вот когда пройдёт потолок марта - тогда и выйдет... =) 29-го релиз. -------------------- Синей изолентой палку обмотаю,
вырасту и стану рыцарем Джедай! |
|
|
|
|
yuRAko{UA}
|
30.03.2011, 18:43
Сообщение
#48
|
|
Опытный Геймер Репутация: 18
Группа: Участник Сообщений: 163 Награды: 3 Регистрация: 12.02.2007
|
Back to the Future: The Game - Episode 3: Citizen Brown
Вышел Описание: После ухабистой дороги и проблематичного возвращения в родные 1980-е, Док и Марти с удивлением узнают, что их мир вновь изменился до неузнаваемости - в этой реальности самым почитаемым человеком стал таинственный «Первый гражданин Браун». -------------------- |
|
|
|
|
Inetman
|
04.04.2011, 06:07
Сообщение
#49
|
|
Продвинутый геймер Репутация: 65
Группа: Участник Сообщений: 285 Награды: 3 Регистрация: 09.11.2010
|
Цитата(yuRAko{UA} @ 30.03.2011, 19:43) Описание: После ухабистой дороги и проблематичного возвращения в родные 1980-е, Док и Марти с удивлением узнают, что их мир вновь изменился до неузнаваемости - в этой реальности самым почитаемым человеком стал таинственный «Первый гражданин Браун». Ты сам-то игру видел? Или хотя бы предыдущий эпизод осилил? Нету там Дока, пропал совсем, растворился... -------------------- Синей изолентой палку обмотаю,
вырасту и стану рыцарем Джедай! |
|
|
|
|
yuRAko{UA}
|
04.04.2011, 14:57
Сообщение
#50
|
|
Опытный Геймер Репутация: 18
Группа: Участник Сообщений: 163 Награды: 3 Регистрация: 12.02.2007
|
Цитата Ты сам-то игру видел? Или хотя бы предыдущий эпизод осилил? Нету там Дока, пропал совсем, растворился... Игру видел, увидел и запостил. Прикинь, осилил. Описание писал не я, копи-паст. А чё тебя, задело это очень сильно? Извини, пусть модеры поправят. -------------------- |
|
|
|
|
Inetman
|
05.04.2011, 05:19
Сообщение
#51
|
|
Продвинутый геймер Репутация: 65
Группа: Участник Сообщений: 285 Награды: 3 Регистрация: 09.11.2010
|
Цитата(yuRAko{UA} @ 04.04.2011, 15:57) А чё тебя, задело это очень сильно? Чёкай пацанам на лавке. А меня да, задевает, когда люди не думают. -------------------- Синей изолентой палку обмотаю,
вырасту и стану рыцарем Джедай! |
|
|
|
|
yuRAko{UA}
|
10.04.2011, 16:55
Сообщение
#52
|
|
Опытный Геймер Репутация: 18
Группа: Участник Сообщений: 163 Награды: 3 Регистрация: 12.02.2007
|
-------------------- |
|
|
|
|
--Kalan--
|
10.04.2011, 18:10
Сообщение
#53
|
 Игровой бог Вселенной Репутация: 3096
Группа: Супермодератор Сообщений: 23488 Награды: 16 Регистрация: 30.08.2006
|
Цитата(yuRAko{UA} @ 10.04.2011, 16:55) Перевод текста готов Эпизод 3: Гражданин Браун Что б там не регистрироваться - русификатор на общедоступном обменнике. http://rghost.ru/5155882 -------------------- "Не так просто поймать рыбку в сачок, если у нее с собой дробовичок" © Разум Фримена
"Ивасик-дурасик выпил весь квасик, а потом как дурак прудил целый часик" © Ведьмак 3   |
|
|
|
|
Крендель
|
18.09.2011, 02:39
Сообщение
#54
|
 сдобный Репутация: 2930
Группа: Участник Сообщений: 14759 Награды: 21 Регистрация: 13.02.2008
|
Прошел наконец. Интересно, такую концовку просто ради прикола сделали, или все же заготовка на второй сезон?
-------------------- Всего лишь царапина...
 |
|
|
|
|
[OREL]Atos
|
22.09.2011, 16:36
Сообщение
#55
|
 Продвинутый геймер Репутация: 39
Группа: Участник Сообщений: 235 Награды: 3 Регистрация: 26.02.2009
|
Да заготовка скорее всего. Всё таки надпись намекает
|
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 24.04.2024, 04:49 |
