Помощь в разработке., Вопросы и ответы. Опции

[VIGUR]

В этой теме предоставляется помощь по любых аспектах разработки игры.
Вопросы задавать четко и обширно, широко описывая суть проблемы.
Флуд и оффтоп наказуем. Сообщения, не имеющие четко сформулированного вопроса или ответа на уже заданный вопрос, будут удаляться без предупреждений!

[Modera]

Титры собсно. Или "Разработчики".

[Trollz0r]

Список участников/разработчиков (ну или дословно "признательность").

[--Kalan--]

VIGUR, ну, это... может "титры"? Еще зависит от того, что в этих титрах находится...

[Алекс]

Смотря какая там будет инфа (всмысле если не только титры).
Можно и без перевода. Вот мои варианты:
Credits
Еxtras
Дополнительные данные
Авторы
Об авторах
Создатели

Можно так же и с юмором, но тогда все меню должно быть в таком роде, пример: Макс пейн, при выходе из игры.

[RedMagic]

Возник такой вопрос: Как лучше всего перевести слово CREDITS? В смысле пункт меню, а котором указываются титры.

Не парся, самое лучше решение - самое простое, используй принцип KISS. Так что прямо так и назови - "Титры". В сталкерах же тоже так назвали этот пункт в меню и всем всё было ясно и понятно и никто ещё не жаловался.

[VIGUR]

Просто мне кажется, что если называть "Титры", то они обязательно скроллиться должны, а если просто информация без пролистывающегося списка?..
Ладно, что-то придумаю. Скорее всего будет просто "Авторы". Всем спасибо, что откликнулись, не ожидал даже что так много предложений будет.

[autistic]

VIGUR, создатели, команда разработчиков, как-то так.


ps гугл перевел как кредиты
http://translate.google.ru/#en/ru/credits

[RedMagic]

VIGUR, создатели, команда разработчиков, как-то так.


ps гугл перевел как кредиты
http://translate.google.ru/#en/ru/credits

Ну тогда как то так - Об игре/Создатели/Авторы.
PS: На счет гугл транслейта - английский язык тоже многогранен, не один русский язык такой
PSS: VIGUR, если же сомневаешься, то просто посмотри как назвали этот пункт в других играх и выбери более подходящее название.

[RusStarik]

Не нашёл подходящей темы, наверное из-за того, что сейчас почти час ночи, так что напишу сюда... Вдруг кто-то заметит.

Насколько реально сделать компьютерную игру одному/вдвоём , с нулевыми начальными знаниями в кодинге, скриптинге, моделинге, левл-дизайне и прочем? С чего лучше всего начать, в плане литературы, каких-либо уроков из сети(идти переучиваться не предлагать), на каком движке проще всего пробовать получаемые знания или на чём писать свой движок(но я думаю, что это не вариант)?
Допустим, что цель - игра похожая на Penumbra: Overture.

[Shoкer]

Скачать Амнезию и делать на ней кастомные кампании?
А так если собираешься продавать, то наверно Unity или ещё какой то условно-бесплатный (или как там, не знаю) движок.
Можно на Анреале или КрайЭнджайне. Оба мощные, но за комерцию нехилый процент.

Хотя на это:

Насколько реально сделать компьютерную игру одному/вдвоём , с нулевыми начальными знаниями в кодинге, скриптинге, моделинге, левл-дизайне и прочем?

ответ 0.1%
Сделать та м.б что то и сделайте, но до вменяемого уровня...
Имхо начинать надо с модинга уже существующих игр или движков дабы поднакопить чутка опыта и вообще глянуть что да как, оценить силы.

[Bill]

Не нашёл подходящей темы, наверное из-за того, что сейчас почти час ночи, так что напишу сюда... Вдруг кто-то заметит.

Насколько реально сделать компьютерную игру одному/вдвоём , с нулевыми начальными знаниями в кодинге, скриптинге, моделинге, левл-дизайне и прочем? С чего лучше всего начать, в плане литературы, каких-либо уроков из сети(идти переучиваться не предлагать), на каком движке проще всего пробовать получаемые знания или на чём писать свой движок(но я думаю, что это не вариант)?
Допустим, что цель - игра похожая на Penumbra: Overture.

Для начала FPS Creator'ом можно побаловаться, но ciе есть морская гладь.
Для начала можно попробывать FPS Creator, но это днище еще то.

Сообщение отредактировал Bill - 15.02.2013, 04:29

[shad0w]

RusStarik, я на досуге копаюсь с Unity - уроков в инете много, очень простой экспорт моделей из 3DS Max, плюс, дабы по началу не мучаться с кодингом вручную, есть аддон uScript, позволяющий писать скрипты в виде схем, на манер Kismet в UDK. И да, за вдохновение тоже брал Penumbra.

[Veresk]

Насколько реально сделать компьютерную игру одному/вдвоём , с нулевыми начальными знаниями в кодинге, скриптинге, моделинге, левл-дизайне и прочем?

вы забыли написать о сроках. Если выход игры ожидается в необозримом будущем, то сделать 100% реально

[RusStarik]

Благодарю всех откликнувшихся.

[RedMagic]

Благодарю всех откликнувшихся.

Не прежде всего рекомендую почитать какие-то книги/статьи о разработке игр чтобы представлять себе картину в целом. Особенно важная часть - о самой постановке задачи и разработки проекта. К примеру, вот эту статью можно почитать для начала.
PS: для разработки я бы советовал Unity.

[stalker petroff]

Насколько реально сделать компьютерную игру одному/вдвоём , с нулевыми начальными знаниями в кодинге, скриптинге, моделинге, левл-дизайне и прочем?

вы забыли написать о сроках. Если выход игры ожидается в необозримом будущем, то сделать 100% реально

Если вдруг совершенно случайно один из этих двух окажется гением по части дизайна (и его минует синдром доморощенных гениев который можно охарактеризовать как "сам придумал сам тащусь") и эти оба двое не впадут в столбняк когда до них дойдет реальный объем предстоящих работ и если они эти предстоящие годы кропотливой работы/самообучения вытерпят.
Вы хоть задумывались - команды профессионалов годами корпят полную рабочую неделю и все равно сроки часто срываются, а на выходе нередко получается совсем не торт.
А тут вдвоем, епта, в перерывах между своим обычным распорядком так непринужденно запилят шедевр. Ога.
Уж звиняйте за негатив, но устремления ваши хоть и похвальны, но наивны.
Я бы так сказал - если "гореть" идеей и быть упорным - реально чему то научится, но сделать достойный проект целиком крайне маловероятно.

[Da Man]

Не прежде всего рекомендую почитать какие-то книги

Читать книги о разработке игр - это такой же бред, как читать субтитры от фильма, вместо его просмотра. Можно почитать парочку статей, что бы понять типичный воркфлоу в геймдеве.

Особенно важная часть - о самой постановке задачи

Постановка задач это наименее важная часть.

К примеру, вот эту статью можно почитать для начала.

Читать статьи хомячков на хабре - моветон.

Хм... Странно, что советовали Юнити\ЮДК\СЕ3, но никто не посоветовал взять исходники Пенубры и на этой базе делать - это позволит понять, как устроена ГОТОВАЯ, УСПЕШНАЯ игра, и не заморачиваться тысячей мелких деталей, которые уже решили. Современные игры - это сотни тысяч строк кода, сотни и тысячи анимаций, звуков, текстур и моделей. Неподъемный вес для 2-х энтузиастов без опыта. Говорю, как человек, который сам прошел через подобное из-за тяги к прекрасному

Сообщение отредактировал Da Man - 16.02.2013, 00:59

[de_fact]

Особенно важная часть - о самой постановке задачи и разработки проекта.

На начало разработки необходимо только понимать, что это будет за игра(футуристическое бороздение нашей галактики или очередной кал оф ...), составленный концепт док подойдёт. Почему? Да потому что в процессе разработки будет подыматься бурное обсуждение размещения того или иного незначительного объекта, не говорю уже про реализацию какой либо фичи.

PS: для разработки я бы советовал Unity.

Пока кроме говница или продукта на любителя(пример: Project Eternity или Wasteland 2) не припомню, хотя свои силы можно свободно пробовать в нём.

Читать книги о разработке игр - это такой же бред

Если эти книги, например, про матрицы преобразований в трёхмерном пространстве, то нет.

Хм... Странно, что советовали Юнити\ЮДК\СЕ3, но никто не посоветовал взять исходники Пенубры и на этой базе делать - это позволит понять, как устроена ГОТОВАЯ, УСПЕШНАЯ игра, и не заморачиваться тысячей мелких деталей, которые уже решили. Современные игры - это сотни тысяч строк кода, сотни и тысячи анимаций, звуков, текстур и моделей.

+ Можно подумать вообще о древнем Unreal, с которого многие начинали.

[autistic]

Не нашёл подходящей темы, наверное из-за того, что сейчас почти час ночи, так что напишу сюда... Вдруг кто-то заметит.

Насколько реально сделать компьютерную игру одному/вдвоём , с нулевыми начальными знаниями в кодинге, скриптинге, моделинге, левл-дизайне и прочем? С чего лучше всего начать, в плане литературы, каких-либо уроков из сети(идти переучиваться не предлагать), на каком движке проще всего пробовать получаемые знания или на чём писать свой движок(но я думаю, что это не вариант)?
Допустим, что цель - игра похожая на Penumbra: Overture.

для начала нужно определиться какое направление в разработке игр больше интересно и лучше всего подходит тебе - программирование или создание арта, выбрать его себе в качестве хобби и развиваться.
да, важный момент, нужно иметь либо художественные способности, либо способности к программированию, директора и левелдизигнеры нынче никому не нужны.

[Da Man]

Если эти книги, например, про матрицы преобразований в трёхмерном пространстве, то нет.

Это уже не книги о разработке, а конкретная техническая литература, которая, несомненно, очень полезна