Дмитрий Пучков принял участие в локализации Sunset Overdrive / Новости / GAMEINATOR forums

На сайт

Правила форума

Фотохостинг

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

Gameru.net останавливает работу в связи с вторжением армии РФ в Украину.

Дмитрий Пучков принял участие в локализации Sunset Overdrive

Опции

fen1x

24.09.2014, 15:30

Сообщение #1

И никаких няш-мяш!

Репутация:

5029

Группа: Участник
Сообщений: 28157
Награды: 1
Регистрация: 04.02.2003

Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа

Российская команда Xbox объявила, что в работе над локализацией блокбастера Sunset Overdrive, выход которого состоится в октябре этого года эксклюзивно на Xbox One, принял участие Дмитрий Пучков, знаменитый российский переводчик и актер дубляжа. Дмитрий Пучков, получивший широкую известность благодаря своим творческим переводам популярных голливудских фильмов и видеоигр, смог подчеркнуть безумную атмосферу и невероятную динамику Sunset Overdrive, вложив в перевод игры и озвучку нескольких персонажей весь свой богатый опыт, накопленный за годы работ над локализацией многих успешных проектов.
Кроме того, корпорация Microsoft поделилась информацией о дополнительном контенте в игре, который предоставляет сезонный абонемент Sunset Overdrive. Это два игровых дополнения с кампаниями, каждое из которых позволит исследовать новые локации, стать участником новых приключений и сразиться с новыми боссами. Дополнения включают в себя новые усилители, ловушки, оружие, варианты экипировки, а также новые задания, в том числе в режиме Chaos Squad.
Разработанная студей Insomniac Games, игра Sunset Overdrive представляет собой необычайно стильный шутер с открытым миром, безумным арсеналом оружия, спятившими мутантами и большим открытым городом, превратившимся в площадку для беспощадной бойни. В игре представлена насыщенная сюжетная кампания, а также многопользовательский режим на восемь игроков, поддерживаемый сервисом Xbox Live. С огромным выбором оружия, фантастической ловкостью главного героя, позволяющей ему перемещаться по городу самыми невероятными способами, вы найдете множество способов справиться с противником.
Релиз этого безумия состоится 31 октября текущего года.

--------------------

И точка лазерного прицела на твоем лбу - тоже чья-то точка зрения :)

ClearVall

24.09.2014, 16:10

Сообщение #2

Почти Игроман

Репутация:

Группа: Участник
Сообщений: 541
Награды: 3
Регистрация: 22.05.2013

Yay

--------------------

Есть мореплаватели, считающие, что если вокруг они видят только море, земли нет вообще.
Фрэнсис Бэкон.
http://vk.com/fyodor_uzhov

Dr.Cox

24.09.2014, 16:47

Сообщение #3

Ты меня так разозлил, что я сейчас ударю сам себя!

Репутация:

613

Группа: Участник
Сообщений: 3841
Награды: 7
Регистрация: 08.07.2009

Только ради Пучкова стоит поиграть

--------------------

Лучше старенький ТТ,чем Дзюдо и Каратэ!(с)Д.Пучков

Dolton

24.09.2014, 22:26

Сообщение #4

Опытный Игрок

Репутация:

Группа: Участник
Сообщений: 66
Награды: 1
Регистрация: 30.08.2014

Надо будет попробовать

--------------------

Gerolt

24.09.2014, 23:14

Сообщение #5

Заслуженный Мастер Игры

Репутация:

180

Группа: Участник
Сообщений: 1539
Награды: 3
Регистрация: 02.04.2009

вы еще в долбанную браузерную фритуплейку поиграйте по властелину колец, её тоже Пучков озвучивал.

--------------------

— Что вы думаете о пиратстве?
— Пиратство, это захват кораблей, что не очень хорошо. Если вы о копировании проприетарных программ, то это не худший вариант. Но если у вас есть выбор, не используйте их. (Ричард Столлман)