Андрей Левицкий, это вы?

Вообще-то культовость не тоже самое что шедевр. Часто культовыми становятся вещи которые обслуживают некие потребности определенной целевой группы и только.

Потому что, уважаемый, при внимательном чтении этой самой новости про компьютерную игру вы бы могли заметить имя автора книги, на основе которой создана игра, и слово "культовый". А это какой-то оксюморон, по-моему.

К слову о "талантах" писателя Глуховского. Загляните на страничку книги в Педивикии - как ни странно, там тоже всех удивляет "культовый статус" нашего общего знакомого:

Несмотря на коммерческий успех, критики встретили роман прохладно:
«Подводя некий промежуточный итог всему вышесказанному, придется признать: книга в общем и в целом — пустая. Не спасают её ни философские банальности, ни рассуждения о судьбе и предназначении человека»

«Окончательный же вывод о романе таков: он ни очень уж хорош сам по себе, ни откровенно плох. Автор создал его, то ли точно вычислив целевую аудиторию — любителей компьютерных игр в жанре „шутер“ и „квест“ в возрасте от 12 до 25 лет — то ли угодил в неё случайно, создавая текст „под себя“. Это не упрек Автору — констатация факта. В компьютерных играх персонажам не свойственно задаваться вопросами „почему?“ и „для чего?“ — в них даже „зачем?“ даётся вводной: ставится задача, иди — исполняй!»






Абсолютно верно, такое значение слова "культовый" я совсем упустил из виду =)

"Культовое произведение - ставшее объектом почитания у узкой, но сплочённой группы поклонников, образуя подобие религиозного культа. Чаще к ним относят произведения, не достигшие успеха у широкой аудитории и получившие популярность в маргинальных социальных группах и субкультурах".

Shmul, И в этом нет ничего плохого. Каждому своё.

Вывод - Глуховский признан культовым в кругах поклонников сериала Метро.
На этом культовость Глуховского прекращаем обсуждать.

Надеюсь вняли моим мольбам и сделали нормальный раг долл а не пластиковых буратин с негнущимися коленами.

Угу, только этим и занимались

Больше интересует вопрос когда можно сделать предзаказ на версию Limited Edition в России?
В США начались.

madeirabranca, вот тебе игры с потрясающей физикой, перестань насиловать мозги разработчикам и нам
http://www.foddy.net/CLOP.html
http://www.foddy.net/Athletics.html
http://www.foddy.net/2011/03/girp/

Задай вопрос Буке

fen1x, уже задавали и тишина

Да, я видел твою тему. Видимо, Бука еще не имеет точной даты.

GoodBadMan,

Никого не смутило?

THQ русских (про которых игра и делалась) за людей наверное и не считает. Через гугл транслейт всё похоже переводят (Сайт, графику). Шрифты (на обложках к видео) на русской версии отличаются от других (очень не компетентно). В самом видеj (про модель) стрёмный ляп с обложкой журнала, русских вообще какими то бомжами выставили (всё смотрится даже хуже чем во времена советов).
Не люблю THQ...

Сообщение отредактировал Ruswon - 19.12.2012, 13:39

Ruswon,

Согласен! Куда смотрит 4АГеймс? У них, что нет самоуважения?

Кто платит, под ту и дутку пляшут.
Ещё в МЕТРО 2033 вывески на магазинах на английском были (это же не реалистично, чтобы в русском метро, русскими людьми писались вывески на английском...)

Опять двадцать пять и та же песня. THQ западный издатель. ЗАПАДНЫЙ и именно по этому THQ на территорию России и СНГ даже смотреть не обязана не говоря уже о том что бы что-то делать. Скажите спасибо что ещё в THQ нашли время через транслейт всё перевести и сделать русский версию сайта. То есть сделали работу за Буку.

А 4А геймс смотрит туда куда и надо. На свою игру и её разработку оставляя всё остальное THQ.

И Рынок был Market. Но сами разработчики на нашем форуме и отвечали, что сильно накладно делать разные текстуры для одной игры для разных стран. А на русском не сделали, потому как THQ, вроде, повелело, точно уже не скажу.

Ну как то не сильно накладно, сделать нормальные русские текстуры (игра же про русских). Хотя бы ради реализма, отдельным дополнением(можно даже платным, я бы купил), и озвучку хотябы на таком же уровне как в приквеле + матов побольше (не может русский человек, без матов в критический момент). На все же языки надписи никто не просит переводить, только язык оригинала.