Перейти в начало страницы

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

Gameru.net останавливает работу в связи с вторжением армии РФ в Украину. Следите за дальнейшими анонсами.
Support Gameru!
 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Metro: Last Light - "Genesis" - Teaser (Official U.S. Version)
fen1x
сообщение 07.12.2012, 22:01
Сообщение #1


И никаких няш-мяш!
**************************

Репутация:   5029  
Группа: Участник
Сообщений: 28157
Награды: 1
Регистрация: 04.02.2003




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


ЭкшнШутерПостапокалипсисАтмосферная
88 %
76/100
Разработчик: 4A Games
Дата выхода: 27 августа 2014


--------------------
И точка лазерного прицела на твоем лбу - тоже чья-то точка зрения :)
Перейти в начало страницы
 
Da Man
сообщение 08.12.2012, 01:07
Сообщение #2


Архимагистр Игры
*****************

Репутация:   364  
Группа: Забанен
Сообщений: 2765
Награды: 1
Регистрация: 06.06.2008




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Цитата
... but God didn't rests...

WTF?! Или я плохо учил английский, или те, кто делал тизер...


--------------------
Играть в шутеры на консолях - все равно, что заниматься сексом с резиновой женщиной
Перейти в начало страницы
 
1_A
сообщение 08.12.2012, 02:13
Сообщение #3


Продвинутый геймер
********

Репутация:   104  
Группа: Участник
Сообщений: 336
Награды: 4
Регистрация: 13.12.2011




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Цитата(Da Man @ 08.12.2012, 00:07) *
Цитата
... but God didn't rests...

WTF?! Или я плохо учил английский, или те, кто делал тизер...


Не ты один немного недопонял, озвучка с акцентом какая то laugh.gif
Я понял так: "И на седьмой день они сказали: Бог отдыхает. Но Бог не отдыхает " Google Translate, так переводит rested\rest, что сложно понять что подходит под контекст...


--------------------
Перейти в начало страницы
 
SOMYK
сообщение 08.12.2012, 07:53
Сообщение #4


Игровой Эксперт
***************

Репутация:   206  
Группа: Участник
Сообщений: 2004
Награды: 3
Регистрация: 25.02.2007




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Это наверно Митя придумал. Отсылка к Книге Бытия (Genesis) где говорится о сотворении мира.
Смысл высказывания таков: После ядерного взрыва сотворение мира было прекращено. Процесс развития и жизнь остановились. Они сказали, - это люди которые учинили Апокалипсис, - люди похвалялись способностью уничтожить творение Бога. Мир то есть. Поэтому: Бог отдыхает....
Но.
Фраза: БОГ НЕ ОТДЫХАЕТ, означает что остановить этот процесс невозможно в принципе. Бог продолжает творить и то что он творит (новые виды) будут не столь беспомощны и дружелюбны к остаткам прежних сотворённых. Они будут живучи и жестоки. Что-то вроде естественного возмездия.

Сообщение отредактировал SOMYK - 08.12.2012, 07:55


--------------------
Perry Como - It's a good day...
Перейти в начало страницы
 
VIGUR
сообщение 08.12.2012, 21:40
Сообщение #5


Follow me: @VIGUR91
************************

Репутация:   2821  
Группа: Участник
Сообщений: 10420
Награды: 9
Регистрация: 29.03.2008




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Ну все классно, тем более, что есть динамическая смена времени суток. Но если уж сильно придираться, то только к траве можно. rolleyes.gif


--------------------
Мой ник читается как VÍGUR (с ударением на первый слог!)

Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life...

"- Ребята, хватит. Всё. Креатива больше не надо...
- Верно, согласны. Креатива больше не надо. НА СЕГОДНЯ креатива больше не надо." (с) Андрей Прохоров.

Перейти в начало страницы
 
Green
сообщение 08.12.2012, 21:54
Сообщение #6


Свободу scynet!
**************

Репутация:   556  
Группа: Участник
Сообщений: 1929
Награды: 3
Регистрация: 16.09.2010




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


Цитата(VIGUR @ 08.12.2012, 22:40) *
Но если уж сильно придираться, то только к траве можно.

Это ж "та самая" трава, ты что.
Перейти в начало страницы
 
Salasar
сообщение 08.12.2012, 23:50
Сообщение #7


Spread the Love
************************

Репутация:   1  
Группа: Участник
Сообщений: 10582
Награды: 11
Регистрация: 25.02.2007




Вставить ник Цитировать выделенное в форуму быстрого ответа


И на седьмой день сказали они:
Бог отдыхает.
Но Бог не отдыхал...

Жду полную версию.
Перейти в начало страницы
 

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 27.04.2024, 16:51