 Grand Theft Auto IV. Полное издание, локализация в декабре |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
  |
| Grand Theft Auto IV. Полное издание, локализация в декабре |
 fen1x
|
 25.11.2010, 16:16
Сообщение
#1
|
 И никаких няш-мяш! Репутация:  5029 
Группа: Участник Сообщений: 28157 Награды: 1 Регистрация: 04.02.2003  
 |
ЭкшнПриключениеОткрытый мирБоулингАвтосимулятор
       Компания 1С-СофтКлаб выпустит в России Grand Theft Auto IV. Полное издание для PC (разработчик — Rockstar North, издатель — Rockstar Games). Релиз сборника намечен на декабрь 2010 года, в продажу он поступит в экономичной джевел-упаковке и DVD-боксе в комплекте с руководством пользователя и картой Либерти-Сити.В Grand Theft Auto IV. Полное издание входит Grand Theft Auto IV — история Нико Беллика, мечтающего начать в Либерти-Сити новую жизнь, а также дополнение Grand Theft Auto: Episodes From Liberty City, состоящее из эпизодов The Lost and Damned и The Ballad of Gay Tony, сюжетные линии которых дополняют друг друга и раскрывают абсолютно противоположные грани криминального мира. Все вошедшие в Grand Theft Auto IV. Полное издание игры представлены в оригинальном озвучении с русскими субтитрами. -------------------- И точка лазерного прицела на твоем лбу - тоже чья-то точка зрения :)
|
|
|
|
|
|
|
Marauder
|
25.11.2010, 16:20
Сообщение
#2
|
 Der Metzgermeister Репутация: 1153
Группа: Участник Сообщений: 4669 Награды: 11 Регистрация: 06.01.2008
|
Я было уже раскатал губу на полную русскую локализацию, а так...
-------------------- Моя конфа: Intel Core 2 Duo E8500 (3.16x2); 4Gb Ram;
"Перемен требуют наши сердца."© В.Цой "Die Liebe ist ein wildes Tier, sie ahnt dich, sie sucht nach dir."© Rammstein - Amour Ничто не истинно, все дозволено. Мой Twitter - Чемпион по Assassin's Creed: Brotherhood по версии ИгроМир 2010. |
|
|
|
|
Dorian
|
25.11.2010, 16:30
Сообщение
#3
|
 Грандмастер Репутация: 398
Группа: Участник Сообщений: 1967 Награды: 3 Регистрация: 07.02.2010
|
Надеюсь, релизы будут пропатчены до последней версии.
|
|
|
|
|
Johny Klebitz
|
25.11.2010, 16:36
Сообщение
#4
|
 Кандидат Игровых Наук Репутация: 714
Группа: Участник Сообщений: 3242 Награды: 6 Регистрация: 18.08.2009
|
Цитата(Marauder @ 25.11.2010, 17:20)  Я было уже раскатал губу на полную русскую локализацию, а так... Те же яйца, только в профиль... и я тоже, думал ого озвучка на русском, а там фиг, брать не буду ибо IV лицуха и Эпизоды лицуха... только играть нормально не могу))) апгрейд надо... -------------------- |
|
|
|
|
Скиф
|
25.11.2010, 16:40
Сообщение
#5
|
 какой жим, вы о чем?) Репутация: 1523
Группа: Участник Сообщений: 7234 Награды: 10 Регистрация: 30.05.2009
|
Хм.. У меня лицензия четверки, эпизоды как то качал, толком даже не поиграл. Есть повод скачать полное переиздание со всеми патчами.
|
|
|
|
|
PUNK-398
|
25.11.2010, 17:34
Сообщение
#6
|
 Игроман Репутация: 134
Группа: Участник Сообщений: 751 Награды: 1 Регистрация: 13.09.2009
|
У меня вот лицухи нет... ни оригинала, ни эпизодов. Так что я можно сказать дождался своего часа
|
|
|
|
|
T-braze
|
25.11.2010, 17:37
Сообщение
#7
|
 Почти Мастер Репутация: 242
Группа: Участник Сообщений: 1016 Награды: 4 Регистрация: 06.08.2009
|
Очень жаль конечно, что Рокстар запретила делать переозвучку. Хотелось бы поиграть на русском языке, ибо постоянно держать глаза на субтитрах быстро утомляет.
Хахах, вспомнил пиратскую озвучку GTA: Vice City, это был ад 
|
|
|
|
|
--Kalan--
|
25.11.2010, 17:53
Сообщение
#8
|
 Игровой бог Вселенной Репутация: 3096
Группа: Супермодератор Сообщений: 23488 Награды: 16 Регистрация: 30.08.2006
|
Цитата(Marauder @ 25.11.2010, 15:20) Я было уже раскатал губу на полную русскую локализацию, а так... Я тоже  Уже представил, как 1С ищут актера с хроническим насморком... 
-------------------- "Не так просто поймать рыбку в сачок, если у нее с собой дробовичок" © Разум Фримена
"Ивасик-дурасик выпил весь квасик, а потом как дурак прудил целый часик" © Ведьмак 3   |
|
|
|
|
Montana
|
26.11.2010, 00:36
Сообщение
#9
|
 The World is Yours... Репутация: 729
Группа: Участник Сообщений: 3511 Награды: 4 Регистрация: 13.08.2010
|
Цитата(Marauder @ 25.11.2010, 16:20) Я было уже раскатал губу на полную русскую локализацию, а так... Кто-нибудь помнит хоть одну игру Rockstar с русской озвучкой? Я нет. Любительские переводы Vice City и Manhunt не в счет, пиратам соглашения ни чета. Rockstar уже очень давно заботятся о нетронутой озвучке своих проектов и GTA IV не исключение. Как ни странно но зачастую впечатление об игре складывается именно за счет озвучки. Крупные издатели вкладывают огромные ресурсы, чтобы персонажи "звучали" так как надо, и заменять Гарри Олдмана каким-нибудь Петровым как минимум кощунство. Rockstar это отлично понимают. Хотелось бы, чтобы и понимали другие. Например, Call of Duty в русской озвучке это просто нечто за гранью добра и зла -------------------- I ❤ Valve and Rocksta |
|
|
|
|
-=LeKtoR=-
|
26.11.2010, 06:02
Сообщение
#10
|
 Glorious Репутация: 2021
Группа: Участник Сообщений: 9493 Награды: 5 Регистрация: 03.02.2004
|
Увы,если бы озвучили,обменял бы деньги на игру ))
-------------------- У этих современных игр требования как у террористов.
|
|
|
|
|
ZomBearUA
|
26.11.2010, 06:35
Сообщение
#11
|
 ZomBear Репутация: 1340
Группа: Участник Сообщений: 3708 Награды: 4 Регистрация: 15.06.2010
|
Русская озвучка? Да она мне и даром ненужна, тем более от 1С... посмотрите на (как сказал Монтана) переводы МВ2 и Блэк Опс, мандец... Некоем случае не хотел бы что бы переводили в плане аудио такую "стоящую" игру!
Сообщение отредактировал Шухрат - 26.11.2010, 06:36 -------------------- |
|
|
|
|
Inetman
|
26.11.2010, 11:38
Сообщение
#12
|
 Продвинутый геймер Репутация: 65
Группа: Участник Сообщений: 285 Награды: 3 Регистрация: 09.11.2010
|
Товарищи, желающие русскую озвучку от 1С, желаю, что б вам евонная озвучка Фоллаута третьего по ночам снилась!!!!
Я долго в своё время понять не мог, помниццо, чего это все на озвучку ругаются - сам-то ставил, понятно, присутствующую на диске оригинальную версию и даже помыслить не мог, что кто-то ставит другое... По теме. Если не сделают цену запредельную - куплю. Из уважения к Рокстару. -------------------- Синей изолентой палку обмотаю,
вырасту и стану рыцарем Джедай! |
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 03.05.2024, 23:09 |
