Год: 2013
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик
Режиссер: Дэвид Туи
В ролях: Вин Дизель, Карл Урбан, Кэти Сакхофф, Дэйв Батиста, Нолан Фанк, Букем Вудбайн, Хорди Молья, Рауль Трухильо, Антуанетта Никпрелаж, Кери Хилсон ...

Описание: Преданный своими и брошенный умирать на пустынной планете, Риддик сражается с хищниками за жизнь и становится сильнее и опаснее себя прежнего. Открывшие на него охоту галактические наемники оказываются пешками в грандиозном плане отмщения. С врагами, возникающими на его пути тогда, когда это нужно самому Риддику, он начинает поход во имя мести, чтобы в конечном счете вернуться на родную Фурию и спасти ее от уничтожения.

Хоспади, ну сподобились на 3 часть, после не сильных сборов хроник вроде как забрасывали.

на сколько понимаю из описания, это все-таки приквел к первой части?
к тому же, если я ничего не путаю, то планету Риддика уничтожили вроде как при его рождении.
да и куда интереснее, что он сделал с полученной армией.

Судя по присутствию Карла Урбана, это продолжение второй

Продолжение. Наверняка Риддика свергнут. Ваако в первой части хотел сам на этом царском стуле оказаться. И него была шикарно ядовитая женщина которая ему коварные планы в ухо шептала, (правда в этот раз Тэнди Ньютон в ролях не значится).

dPlayer, сподобился сам Дизель. Как исполнительный продюсер, он влил туда большую часть бюджета за что ему респект от пацанов.

В прошлом году так и писали. Если окажется правдой, то будет очень банальным поворотом.

pentax, вид на троне у него явно не радостный. Может даже его и не свергнут, а он сам сбежит в привычную для него и полную опасностей жизнь.

Аереон шепнёт о древнем пророчестве, что избранный может повелевать временем. Риддик найдёт пути в прошлое с помощью знаний Некромонгеров, дабы встретиться с источником зла Лордом-Маршалом. Нестыковочки в сюжете вполне можно гладенько обойти. Это я так...вангую!

Эмм извините, я только вышел из бункера, про какую вторую часть вы тут говорите?

Николас Раш, скорее третью. Еще Чёрная Дыра есть.

Montana, ааа вон оно что

Черная дыра->Черная ярость->Хроники Риддика->Риддик 3

Пока что тизер пахнет низкобюджетинкой. Ни армий, ни старварзов, а только крякозябры в грязи ползают... но это мы уже видели.

Риддик вернулся к истокам (что собственно давно известно), не может не радовать.

Ну так рейтинг R отсюда и бюджет 38 млн.

Актёр Вин Дизель продолжает держать фанатов в курсе посредством своей странички в Фейсбуке и даже просит ценных указаний:
Риддик как Состояние Души
— Режиссёр-сценарист Дэвид Туи только что приземлился в Нью-Йорке с хорошими новостями. Мы можем начать съёмки фильма уже этим летом. Впрочем, есть нюансы... Чтобы сделать настоящий фильм с рейтингом R, мне придётся работать за минимальный гонорар, выплаченный авансом. Деньги всегда вторичны, когда дело касается искусства, достоинства и души. Настоящая причина сомнений намного глубже. Смогу ли я отстраниться от своей жизни, чтобы мгновенно погрузиться в крайне неуютное состояние под названием Риддик?

2011г

все-таки так и хочется сильно-сильно наших дубляторов/переводчиков треснуть англо-русским словарем по голове. А то долгое время не мог понять, почему первый фильм о Риддике называется черная дыра, а фильм должен был называться Кромешная тьма*)
Кстати откуда в названии цифра 3? В оригинале просто Риддик, а в русской версии, если верить кинопоиску, Риддик 3д, что всего лишь намекает на формат вещания стереоскопия*)

Прошу прощение за оффтоп, но почему фильм "Четыре брата" перевели, как "Кровь за кровь"?
На этом думаю о переводе названий фильмов можно не задумываться.

Проблема не в переводчиках, а в российских прокатчиках. Для них в аду уготован отдельный котел.

есть мнение, что это проблема не только наших прокатчиков, это и за бугром так же. Авгн даже несколько роликов на эту тему клепал как про фильмы, так и про игры. но словариком по голове прокатчикам нащим надо треснуть, чтобы глупости не переводили, а то даже гугл-транслейт заразился*)
https://images.gameru.net/image/direct/9c3d111ea0.jpg
Просто так получилось, что сначала посмотрел хроники Риддика, где как раз говорилось о предводителе некромонгеров, который побывал в черной дыре. Вот и получается, что от Черной дыры я ждал предыстории еще и предводителя некромонгеров и ждал, когда планету засосет в дыру*)

Ага Riddick надо перевести на Riddick

не в этом дело, вроде как рассвет и закат мертвецов в италии, были названы зомби 1 и зомби 3*) ну в общем, там еще и с хронологией проблемы были*)

Трейлер

смахивает на римейк черной дыры с немножко другими героями.

Это точно.
Мне после второго фильма хотелось увидеть Риддика в роли лорда-маршала некромонгеров.

Выглядит круто, напоминает 1-ую часть.
Что-то соскучился по Вину Дизелю

Русский трейлер
С таким переводом кинотеатр в топку,оригинал и сабы.

Международный трейлер

Это еще неплохой перевод, по сравнению с украинским - тот вообще сплошной ужас И как на зло в нашей стране ни один чертов кинотеатр не покажет этот фильм в оригинале, равно как и Форсаж 6 Придется ждать его выхода на Blu-Ray дисках.

Второй трейлер

Трейлер без цензуры

Анимированный комикс

Еще один ролик, вроде есть пара новых моментов.

Нихрена непонятно что с некромонгерами. Но трейлер порадовал конкретно своей НЕмасштабностью. Лично меня Кромешная Тьма радовала куда больше Хроников. Если не сказать, что Хроники вобще нифига не порадовали. Столько графики, что мало во что верилось. В общем ожидаю с нетерпением.

Может заодно игру запилят со своей частью истории... мдамс... было бы здорово.

n0b0dY, а что с ними непонятного? Из свежего анимированного комикса как раз все понятно - Риддика задолбали претенденты на престол, у него самого никаких амбиций и целей не было, вот и решил свинтить. "Я устал, я ухожу", короче.

Вот анимацию по Риддику не смог смотреть. Чего-то как-то совсем страшненько всё, убогонько. Поэтому не в курсе, чего там за сюжетные перипетии. Не расскажешь поподробней, если не трудно?

На съемках

Скиф, по книге всё немного по-другому)

Хроники Риддика, ИМХО, одна из лучших игр за всю историю

О съемках

Кто смотрел фильм в украинском дубляже? На сколько он отвратителен по сравнению с русским? Хочу пойти в кино на оригинал, но в нашей стране такое невозможно А дублированный Риддик это жесть. Хотя дерьмовость русского дубляжа находится на приемлемом уровне.

Da Man, привыкай. Вероятность того, что фильмы будут крутить в оригинале очень низкая. Я уже давно свыкся с украинским дубляжом. В комедиях он очень даже доставляет.

Мне на 99% фильмов наплевать, какой там дубляж. Но Риддик в оригинале это в 10 раз больше удовольствия именно от пафосного и харизматичного voice actiong'а.
З.Ы. Нашел кинотеатр с русским дубляжом.

Ходил на Риддика на прошлой неделе. Мне в целом понравилось. Куча пафоса, зашкаливающий уровень мачо, сиськи, ди джи ай собачка - лушчий актер, тот южноамериканец, коварный рестлер.
Жду след. часть, а также игру от разрабов Старбриза. Надеюсь фильм неплохо пройдет по кассам.

Посмотрел. Ожидал большего. Дубляж дерьмо полное

Нормальный Риддик получился. Почти такой, как я и хотел - красивые инопланетные пейзажи, монстры, сиськи, мочилово, кишки и мозги наружу. Хотя брутальности и цинизма можно было еще добавить. Надеюсь, что потом еще выйдет расширенная анцензоред версия.

Концовку скомкали малец, а так - неплохо. Недавно пересмотрел режиссерские версии Черной дыры и Хроник, в сравнении с последней частью Черная дыра таки осталась лучшей в трилогии.

Сходил в кино,мне понравилось!