Год: 2013
Жанр: боевик, комедия, драма
Режиссер: Майкл Бэй
В ролях: Марк Уолберг, Дуэйн Джонсон, Ребел Уилсон, Энтони Маки, Эд Харрис, Кен Жонг, Роб Кордри, Тони Шэлуб, Диана Лаура, Бар Пали ...

Два бодибилдера соблазняются легкими деньгами и решают похитить с целью выкупа человека. Но из-за собственной недалекости разработать толковый план преступления им не удается, и все идет наперекосяк.

Трейлер

Марк прошел усиленный курс или ...

Сюжет дает шанс на второсортную фигню, но Марк Уолберг надеюсь не подведет.
Обожаю его.

Upd/ Трейлер понравился, Марк тоже (ну и разнесло же его!), машины вставили, все остальное в принципе неплохо.
Жду.

Перевод на удивление правильный. Gain это типа прибыль... усилия... и тд, грубо говоря это американская приговорка, наш аналог это кровью и потом.

Из нового трейлера:

Переводы на русский такие переводы.

Телеролик

Телеролик

Трейлер

Сегодня утром на киноговно длинный трейлер смотрел,стока всего накидали в него,просто BOOM!! произвел на меня,ну а Уолберг радует в последних фильмах с его участием,и этот думаю не будет исключением.

Отрывок из фильма

Майкл Бэй известен широкой — широчайшей! — аудитории как режиссер напичканных под завязку спецэффектами боевиков с невероятными бюджетами. В его фильмографии числятся «Армагеддон», «Перл Харбор», «Остров» и, разумеется, «Трансформеры». Несколько лет назад Бэй неожиданно анонсировал принципиально иной проект — малобюджетную (относительно) криминальную комедию. Получившаяся в результате лента «Кровью и потом: Анаболики» (оригинальное название — «Pain & Gain») выходит на российские экраны 25 апреля.
Продолжение статьи

Только что пришел с кино.
Фильм очень понравился,особенно игра Дуйэна Джонсона.Никогда его не любил особо,а тут он начиная с религиозного праведного качка постепенно превращается в тупого наркомана ^^

Фильм хоть и комедийный,но юмор там черный,отрубание конечностей,сиськи/жопы и никакого хэппи энда