Resident Evil: Revelations |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Resident Evil: Revelations |
14.02.2013, 21:42
Сообщение
#21
|
|
Игровой бог Вселенной Репутация: 3096 Группа: Супермодератор Сообщений: 23488 Регистрация: 30.08.2006 |
ЭкшнУжастикПриключениеЗомби
Разработчик: Capcom, Tose Издатель: Capcom Жанр: Action, TPS, Survival horror Платформы: PC, Xbox 360, PS3, Wii U Дата выхода: 24 мая 2013 года Город Террагригия был основан на искусственном острове в Средиземном море в течение одиннадцати лет. В своё время этот «плавающий город» был одним из главных туристических мест, предназначенных для «Королевы Зенобии» Круиз Лайнс, круизной линии, работающей вокруг Италии. Террагригия также был первым городом, способным содержать своё население только с помощью солнечной энергии, что дало ему звание самого экологически чистого города из всех существующих. В 2004 году био-террористическая организация «Il Veltro», которая была против данной разработки, начала атаку на город, используя «Б.О.О.» (Био органическое оружие). В ответ Федеральная био-террористическая комиссия (ФБК), чтобы держать ситуацию под контролем, послала своих агентов, включая Джессику и Паркера. После уничтожения террористов, город был объявлен биологически опасным. Всех его жителей эвакуировали, а город был изолирован в радиусе ста миль. Данный инцидент теперь помнят как «Паника Террагригии», который является самым мрачным примером атаки с использованием био-оружия с чёрного рынка. В 2005 году «Il Veltro» объявляется вновь, угрожая заразить одну пятую часть океанов Земли вирусом «Т-Abyss» (рус. Т-Пропасть), морским вирусом, полученным из смертоносного Т-вируса. В качестве демонстрации, террористы угнали лайнер «Королева Зенобия» и устроили вспышку вируса на борту судна. Руководство BSAA отправило Криса Редфилда и Джессику Шероэт, чтобы понять действия террористов, однако связь с агентами прервалась. Тогда на их поиск отправляют ещё двух агентов — Джилл Валентайн и Паркера Лукиэни. Агентам дают координаты последнего контакта с пропавшими — лайнер «Королева Зенобия». Видео -------------------- |
 
|
|
|
|
22.05.2013, 08:08
Сообщение
#22
|
|
Игровой бог Вселенной Репутация: 3096 Группа: Супермодератор Сообщений: 23488 Регистрация: 30.08.2006 |
Видео из игры P.S. Управление если и исправят, то в патчах, а пока что про игру можно забыть. Уж слишком неудобно целится... -------------------- |
 
|
|
23.05.2013, 17:52
Сообщение
#23
|
|
Glorious Репутация: 2021 Группа: Участник Сообщений: 9493 Награды: 5 Регистрация: 03.02.2004 |
Игра такая же нудная и долгая как шестая часть или...?
В игре кооператив сюжетный или что то другое ?(Некий Рейд) -------------------- У этих современных игр требования как у террористов.
|
 
|
|
23.05.2013, 17:56
Сообщение
#24
|
|
Игровой бог Вселенной Репутация: 3096 Группа: Супермодератор Сообщений: 23488 Регистрация: 30.08.2006 |
-=LeKtoR=-, на 6-ю совсем не похожа, Revelations ближе к истокам серии.
-------------------- |
 
|
|
23.05.2013, 18:08
Сообщение
#25
|
|
Игровой Эксперт Репутация: 530 Группа: Участник Сообщений: 2288 Награды: 3 Регистрация: 25.09.2010 |
|
 
|
|
23.05.2013, 18:12
Сообщение
#26
|
|
Игровой бог Вселенной Репутация: 3096 Группа: Супермодератор Сообщений: 23488 Регистрация: 30.08.2006 |
GoodBadMan, да, я привык к адекватному управлению. Дерганый и непослушный прицел, это не для меня
-------------------- |
 
|
|
24.05.2013, 09:43
Сообщение
#27
|
|
Опытный Геймер Репутация: 41 Группа: Участник Сообщений: 198 Награды: 2 Регистрация: 29.09.2010 |
Вчера скачалась в steam-е, установил, запустил.
Что могу сказать: - сюжет интересный, затягивает; - наконец-то игрушка вернулась к первоосновам (Re1-3) - патронов мало, монстры жуткие, пугают - хоррор на лицо; - очень много текстурок напрямую перекочевало с Nintendo 3DS (как говорят некоторые личности "текстурки 90-х"), могли бы и перерисовать; - лицо Джилл надо было заменить на такое, как в 5 части (скорее всего из-за него будет очень много гонений от фанов серии), хотя лично мне и такая её мордашка нравится; - САМЫЙ БОЛЬШОЙ МИНУС - русские субтитры (озвучка благо англ.). Локализаторам стыдно должно быть, очень надеюсь, что фанаты положение исправят. Сообщение отредактировал Antnigm - 24.05.2013, 09:45 |
 
|
|
24.05.2013, 09:48
Сообщение
#28
|
|
Игровой бог Вселенной Репутация: 3096 Группа: Супермодератор Сообщений: 23488 Регистрация: 30.08.2006 |
Antnigm, это да, ее промтом переводили
-------------------- |
 
|
|
24.05.2013, 10:11
Сообщение
#29
|
|
Indie! Fuck yEah! Репутация: 1439 Группа: Участник Сообщений: 5601 Награды: 11 Регистрация: 04.06.2007 |
Для сравнения 5-6-Revelations
Ну в 6й же тоже Ок. А лицо практически не изменилось и попа такая же круглая Сообщение отредактировал Avel - 24.05.2013, 10:11 -------------------- |
 
|
|
24.05.2013, 10:22
Сообщение
#30
|
|
Опытный Геймер Репутация: 41 Группа: Участник Сообщений: 198 Награды: 2 Регистрация: 29.09.2010 |
--Kalan--
Да, я так понимаю, что он со времен демки не правился, а вот управление поправили, хотя все равно немного неудобное. Ещё и стоимость игрушки очевидно завышена, особенно учитывая, что это довольно кривоватый порт. Для каких целей это было сделано не понятно, но пока за графику местами хочется ругаться (на уровне RE4 примерно, а он вышел в 2005 г.), если переделки и были, то незначительные. Возможно, за счет сюжета окупится, в нинтендовскую версию не играл, так что ничего о нём не знаю, кроме того, что фанаты очень хвалили. Ну в 6й же тоже Ок. А лицо практически не изменилось и попа такая же круглая За попу никаких претензий - японцы в этом деле толк знают , а вот лицо все ж разительно отличается. На артах может и не заметно, а вот в самой игре очень даже. UPD: Кстати, два первых арта из 5 части, в 6 Джилл уже жена Криса, в операциях не участвует и её по-моему даже не показывают ни разу. Сообщение отредактировал Antnigm - 24.05.2013, 10:42 |
 
|
|
29.05.2013, 05:58
Сообщение
#31
|
|
Glorious Репутация: 2021 Группа: Участник Сообщений: 9493 Награды: 5 Регистрация: 03.02.2004 |
Прошел ))
12 глав,играем за троих персонажей.2 хакера гика крутые ребята (на все про все,5 часов 21 минута,и это долго для такой игры,в который бегать нельзя ) Сообщение отредактировал -=LeKtoR=- - 29.05.2013, 05:59 -------------------- У этих современных игр требования как у террористов.
|
 
|
|
29.05.2013, 12:23
Сообщение
#32
|
|
Опытный Геймер Репутация: 41 Группа: Участник Сообщений: 198 Награды: 2 Регистрация: 29.09.2010 |
Русификацию никто не пробовал ковырять? Это просто тихий ужас - промт и то бы лучше перевел (а я ведь раньше считал, что япошки очень дотошные и все качественно делают).
|
 
|
|
29.05.2013, 12:48
Сообщение
#33
|
|
ZomBear Репутация: 1340 Группа: Участник Сообщений: 3708 Награды: 4 Регистрация: 15.06.2010 |
Русификацию никто не пробовал ковырять? Это просто тихий ужас - промт и то бы лучше перевел (а я ведь раньше считал, что япошки очень дотошные и все качественно делают). Причем здесь локализация до японцев? Её 1С сделала -------------------- |
 
|
|
29.05.2013, 14:32
Сообщение
#34
|
|
Опытный Геймер Репутация: 41 Группа: Участник Сообщений: 198 Награды: 2 Регистрация: 29.09.2010 |
Ходят слухи, что сами японцы такое наваяли. 1ass молчат, как партизаны.
UPD: Хотя, есть мнение, что перевод для демки ваяли 1С - не заморачивались особо, думали, что полный сделают потом. Доказательство тому то, что часть фраз переведена нормально, часть промтом, а япошки взяли и включили его в финалку. Отсюда вывод - надо все делать сразу хорошо, плохо само получится. Сообщение отредактировал Antnigm - 29.05.2013, 14:36 |
 
|
|
30.05.2013, 02:35
Сообщение
#35
|
|
Опытный Геймер Репутация: 41 Группа: Участник Сообщений: 198 Награды: 2 Регистрация: 29.09.2010 |
|
 
|
|
30.05.2013, 07:21
Сообщение
#36
|
|
ZomBear Репутация: 1340 Группа: Участник Сообщений: 3708 Награды: 4 Регистрация: 15.06.2010 |
-------------------- |
 
|
|
30.05.2013, 09:02
Сообщение
#37
|
|
Мастер Игры Репутация: 89 Группа: Участник Сообщений: 1287 Награды: 3 Регистрация: 19.02.2013 |
похвально что со второй попытки таки отключили патчем ускорение мыши, стало играбельно. По рейчел не понял, вроде же говорили что играбельный персонаж будет, или может она в ньюгейм+?
|
 
|
|
30.05.2013, 09:07
Сообщение
#38
|
|
Glorious Репутация: 2021 Группа: Участник Сообщений: 9493 Награды: 5 Регистрация: 03.02.2004 |
По рейчел не понял, вроде же говорили что играбельный персонаж будет, или может она в ньюгейм+? Может в режиме игры "Рейд"?Я тоже помню в трейлерах она -------------------- У этих современных игр требования как у террористов.
|
 
|
|
30.05.2013, 09:13
Сообщение
#39
|
|
Игровой бог Вселенной Репутация: 3096 Группа: Супермодератор Сообщений: 23488 Регистрация: 30.08.2006 |
По рейчел не понял, вроде же говорили что играбельный персонаж будет, или может она в ньюгейм+? Может в режиме игры "Рейд"?Я тоже помню в трейлерах она Это будет в DLC "Ooze Rachel" (выходит 11 июня). Насколько я знаю... -------------------- |
 
|
|
30.05.2013, 09:46
Сообщение
#40
|
|
Опытный Геймер Репутация: 41 Группа: Участник Сообщений: 198 Награды: 2 Регистрация: 29.09.2010 |
Рейчел становится доступна (удачное словосочетание ) в режиме Raid после получения бонуса "Троица"/"Trinity". Я её открыл на первом же уровне и с первого раза. Подфартило очень.
И да - фигура у ней просто отпадная - прям аж приятно играть (жаль лицо закрыто волосами), Джилл нервно курит в сторонке. Сообщение отредактировал Antnigm - 30.05.2013, 10:39 |
 
|
|
01.06.2013, 12:55
Сообщение
#41
|
|
Опытный Геймер Репутация: 41 Группа: Участник Сообщений: 198 Награды: 2 Регистрация: 29.09.2010 |
Мда, теперь понимаю, почему 1С так запароли перевод - персонажи очень любят играть словами и иногда даже в английском варианте сложно понять, что ж имелось ввиду.
Наглядный пример - Джессика спешит на помощь Крису и по пути произносит такую фразу "Me and my sweet ass are on the way". (что-то типа ободряющей ковбойской шуточки). Вот и как адекватно её перевести? 1С хватило только на "Я в пути со своим прекрасным- !" Я перевел так - "Тащу свой прекрасный зад на помощь!" Сообщение отредактировал Antnigm - 01.06.2013, 13:02 |
 
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.04.2024, 14:43 |